第 5 階 第 10 課 捕魚的人
播放速度
-
omoamoa valro toka'ange tatoka'aka'ange.
漁夫常常出海捕魚。
omoamoa vaɭo tokaʔaŋə tatokaʔakaʔaŋə.
逐詞（4 個）
- omoamoa 常去
- valro 海
- toka'ange 捕魚
- tatoka'aka'ange 漁夫
-
ni'idholroadha matoalrai toramoro ve'eve'e.
不管風有多麼大。
niʔiðoɭoaða matoaɭai toramoro vəʔəvəʔə.
逐詞（4 個）
- ni'idholroadha 不管
- matoalrai 大
- toramoro 非常
- ve'eve'e 風
-
ni'idholroadha maka'anahalre toramoro eveeve'e.
不管浪有多麼高。
niʔiðoɭoaða makaʔanahaɭə toramoro əvəəvəʔə.
逐詞（4 個）
- ni'idholroadha 不管
- maka'anahalre 高
- toramoro 非常
- eveeve'e 浪
-
olaakai ka 'okolodho.
他都不害怕。
olaakai ka ʔokoloðo.
逐詞（2 個）
- olaakai ka 從不
- 'okolodho 很害怕
-
kamaarapaso'aete ka'ange la senge apangeni.
船上總是裝滿了魚和蝦。
kamaarapasoʔaətə kaʔaŋə la səŋə apaŋəni.
逐詞（5 個）
- kamaarapaso'aete 總是只有裝滿
- ka'ange 魚
- la 和
- senge 蝦
- apangeni 他的船
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/