第 6 階 第 4 課 台灣的水果
播放速度
-
loiae pato'o kanani taiki madho taiwan?
說說看，台灣有哪些水果？
loiaə patoʔo kanani taiki maðo taiwan?
逐詞（6 個）
- loiae 嘗試（對）我
- pato'o 告訴
- kanani 什麼
- taiki 有的
- madho 水果
- taiwan 台灣
-
omiki liavisi, tapaia'e la velevele, omikiina kinakadhaadhaoe.
有芭樂、木瓜和香蕉，還有很多很多。
omiki liavisi, tapaiaʔə la vələvələ, omikiina kinakaðaaðaoə.
逐詞（7 個）
- omiki 有
- liavisi 芭樂
- tapaia'e 木瓜
- la 和
- velevele 香蕉
- omikiina 也還有
- kinakadhaadhaoe 更多
-
pamenanaeka'o kone madho?
你每天吃水果嗎？
pamənanaəkaʔo konə maðo?
逐詞（3 個）
- pamenanaeka'o 你每天嗎
- kone 吃
- madho 水果
-
'aina, toramorokali ka kone madho.
不，我很少吃水果。
ʔaina, toramorokali ka konə maðo.
逐詞（5 個）
- 'aina 不
- toramorokali 我不常
- ka [連]
- kone 吃
- madho 水果
-
todhaoa kone madho! lako kasomikace votolro'o'o.
多吃水果，對身體才會好。
toðaoa konə maðo! lako kasomikaʦə votoɭoʔoʔo.
逐詞（6 個）
- todhaoa 要多
- kone 吃
- madho 水果
- lako 讓你
- kasomikace 健康
- votolro'o'o 你的身體
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/