第 7 階　第 9 課　毛毛蟲變蝴蝶

1. pa'apaalrani ana tavongovongo.

   蝴蝶真美麗。

   ▶聽

   paʔapaaɭani ana tavoŋovoŋo.

   逐詞（3 個）

   • pa'apaalrani 美麗 ▶聽
   • ana 那 ▶聽
   • tavongovongo 蝴蝶 ▶聽

2. takacoocomaina 'oonaina.

   那時還（只是）隻毛毛蟲。

   ▶聽

   takaʦooʦomaina ʔoonaina.

   逐詞（2 個）

   • takacoocomaina 還（只是）毛毛蟲 ▶聽
   • 'oonaina 那時 ▶聽

3. mani 'aatavongovongonga 'ikipingi pa'apaalra molrae.

   然後變成蝴蝶（像是）穿著美麗的服飾。

   ▶聽

   mani ʔaatavoŋovoŋoŋa ʔikipiŋi paʔapaaɭa moɭaə.

   逐詞（5 個）

   • mani 就 ▶聽
   • 'aatavongovongonga 變成蝴蝶了 ▶聽
   • 'ikipingi 穿衣服 ▶聽
   • pa'apaalra 美麗 ▶聽
   • molrae 服飾 ▶聽

4. miki 'aelreelrengae 'inipalapalai.

   在花叢裡飛來飛去。

   ▶聽

   miki ʔaəɭəəɭəŋaə ʔinipalapalai.

   逐詞（3 個）

   • miki 在 ▶聽
   • 'aelreelrengae 花叢 ▶聽
   • 'inipalapalai 飛來飛去 ▶聽

5. 'alringaana! moamo'o motakelesai.

   小心！你會掉進蜘蛛網裡。

   ▶聽

   ʔaɭiŋaana! moamoʔo motakələsai.

   逐詞（3 個）

   • 'alringaana 小心 ▶聽
   • moamo'o 你（會）去 ▶聽
   • motakelesai 掉進蜘蛛網 ▶聽