第 8 階 第 9 課 我每天寫日記
播放速度
-
pamenanaelrao solate 'aaico'ono solate.
我每天寫日記。
pamənanaəɭao solatə ʔaaiʦoʔono solatə.
逐詞（4 個）
- pamenanaelrao 我每天
- solate 寫
- 'aaico'ono 記得的
- solate 書
-
pamenanaelrao solate dhona takapavekacenga dhidhape.
我把每天發生的事記下來。
pamənanaəɭao solatə ðona takapavəkaʦəŋa ðiðapə.
逐詞（5 個）
- pamenanaelrao 我每天
- solate 書
- dhona 那
- takapavekacenga 發生的
- dhidhape 事情
-
odholromao 'ica'oca'o holrialriase.
可以練習寫字。
oðoɭomao ʔiʦaʔoʦaʔo hoɭiaɭiasə.
逐詞（3 個）
- odholromao 可以
- 'ica'oca'o 學習
- holrialriase 寫字
-
odholroomao pato'inilrao 'aadhi'adhilili.
也可以培養我的耐心。
oðoɭoomao patoʔiniɭao ʔaaðiʔaðilili.
逐詞（3 個）
- odholroomao 也可以
- pato'inilrao 培養
- 'aadhi'adhilili 我的耐心
-
'aaico'ono solate 'a omiki madhao 'aico'onaeli.
日記裡有許多我的回憶。
ʔaaiʦoʔono solatə ʔa omiki maðao ʔaiʦoʔonaəli.
逐詞（6 個）
- 'aaico'ono 記得的
- solate 書
- 'a [主題]
- omiki 有
- madhao 多
- 'aico'onaeli 我的回憶
-
amopa'inilradhia'elrao piki todhi'i.
我要好好地保存它。
amopaʔiniɭaðiaʔəɭao piki toðiʔi.
逐詞（3 個）
- amopa'inilradhia'elrao 我將保存好
- piki 放在
- todhi'i 收好
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/