臺灣本土語言

第 3 階 第 1 課 我的朋友們

播放速度
  1. Tapangale ku talragi li.

    我有很多朋友。

    tapaŋalə ku taɭagi li.

    逐詞(4 個)
    • Tapangale 多的
    • ku [虛]
    • talragi 朋友
    • li 我(的)
  2. Ka Retage maelrenge, ka Sakinu edrekane.

    Retage很高,Sakinu很矮。

    ka rətagə maəɭəŋə, ka sakinu əɖəkanə.

    逐詞(6 個)
    • Ka [虛]
    • Retage (人名)
    • maelrenge 高的
    • ka [虛]
    • Sakinu (人名)
    • edrekane 矮的
  3. Ka Alaelrepe magugusulu, ka Kalrisekese masasalray.

    Alaelrepe很勤勞,Kalrisekese很懶惰。

    ka alaəɭəpə magugusulu, ka kaɭisəkəsə masasaɭaj.

    逐詞(6 個)
    • Ka [虛]
    • Alaelrepe (人名)
    • magugusulu 勤勞的
    • ka [虛]
    • Kalrisekese (人名)
    • masasalray 懶惰的
  4. Kunay lukakaiya taelre nay kibulrubulru si kivavavange.

    我們每天一起學習和玩耍。

    kunaj lukakaija taəɭə naj kibuɭubuɭu si kivavavaŋə.

    逐詞(6 個)
    • Kunay 我們
    • lukakaiya 每天
    • taelre nay 一起─我們
    • kibulrubulru 學習
    • si [虛]
    • kivavavange 玩耍

教材來源

族語E樂園 ePark(來源網站

授權:CC BY-NC-SA 4.0

Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/