臺灣本土語言

第 2 階 第 2 課 早上起床和梳洗

播放速度
  1. kina: kapi, maljia anga, pacegedu.

    媽媽:kapi,天已經亮了,該醒來了。

    kina: kapi, maʎia aŋa, paʦəgədu.

    逐詞(4 個)
    • kapi (男子名)
    • maljia 天亮
    • anga 已經
    • pacegedu 醒來了
  2. kapi: ui, na paceged anga ken.

    kapi:好,我已經醒來了。

    kapi: ui, na paʦəgəd aŋa kən.

    逐詞(5 個)
    • ui 是的
    • na [虛]
    • paceged 醒來
    • anga 已經
    • ken
  3. kina: na kemesa anga ken tua ukayu, kelju, kenamau.

    媽媽:我已經煮好稀飯,快來吃早餐。

    kina: na kəməsa aŋa kən tua ukaju, kəʎu, kənamau.

    逐詞(8 個)
    • na [虛]
    • kemesa
    • anga 已經
    • ken
    • tua [虛]
    • ukayu 稀飯
    • kelju
    • kenamau 吃早餐
  4. kapi: ui, pinaqup anan aken.

    kapi:好,我先洗臉。

    kapi: ui, pinaqup anan akən.

    逐詞(4 個)
    • ui 是的
    • pinaqup 洗臉
    • anan
    • aken
  5. kina: pai, kirimu.

    媽媽:那快點。

    kina: pai, kirimu.

    逐詞(2 個)
    • pai 那麼
    • kirimu 快點

教材來源

族語E樂園 ePark(來源網站

授權:CC BY-NC-SA 4.0

Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/