臺灣本土語言

第 2 階 第 5 課 從哪裡來、要去哪裡

播放速度
  1. kemasi inuan sun, Selep?

    Selep,你從哪裡來?

    kəmasi inuan sun, səɭəp?

    逐詞(3 個)
    • kemasi 從…
    • inuan sun 你(在)哪裡
    • Selep (女子名)
  2. kemasi Valangav aken.

    我從台東來。

    kəmasi vaɭaŋav akən.

    逐詞(2 個)
    • kemasi
    • Valangav aken 我…台東
  3. uri sema inuansun nutiav?

    你明天將(要)往(去)哪裡?

    uri səma inuansun nutiav?

    逐詞(4 個)
    • uri 將要
    • sema 往,去
    • inuan sun 你(在)哪裡
    • nutiav 明天
  4. uri sema Akaw aken nutiav.

    我明天要往(到)屏東。

    uri səma akaw akən nutiav.

    逐詞(4 個)
    • uri 將要
    • sema 往,去
    • Akaw aken 我(到)屏東
    • nutiav 明天
  5. kigaljuanga!

    慢走了!

    kigaʎuaŋa!

    逐詞(1 個)
    • kigaljuanga 慢走了
  6. ui, masalu!

    是,謝謝。

    ui, masaɭu!

    逐詞(2 個)
    • ui 是的
    • masalu 謝謝

教材來源

族語E樂園 ePark(來源網站

授權:CC BY-NC-SA 4.0

Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/