第 2 階 第 8 課 下雨天帶傘
播放速度
-
uza 'emudja'udjaljanga!
看（哇）！下雨了！
uza ʔəmuɉaʔuɉaʎaŋa!
逐詞（2 個）
- uza 看
- 'emudja'udjaljanga 下雨了
-
namasi 'ausua sun?
你有帶雨傘嗎？
namasi ʔausua sun?
逐詞（2 個）
- namasi 'ausua 攜帶雨傘
- sun 你
-
uwi, nakemacu aken tua 'awsua.
是的，我有帶雨傘。
uwi, nakəmaʦu akən tua ʔawsua.
逐詞（5 個）
- uwi 是的
- nakemacu 帶了
- aken 我
- tua [斜]
- 'awsua 雨傘
-
mavan a namakuda a su 'awsua?
你的雨傘是哪一把？
mavan a namakuda a su ʔawsua?
逐詞（6 個）
- mavan 就是
- a [連]
- namakuda 什樣的
- a [主]
- su 你
- 'awsua 雨傘
-
mavan aicu a drikidrikitj.
就是這一把短的。
mavan aiʦu a ɖikiɖikiʦ.
逐詞（4 個）
- mavan 就是
- aicu 這
- a [連]
- drikidrikitj 短短的
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/