第 2 階 第 5 課 從哪裡來、要去哪裡
播放速度
-
kemasi nu sun Kapi?
Kapi，你從哪裡來？
kəmasi nu sun kapi?
逐詞（4 個）
- kemasi 來自
- nu [虛]
- sun 你
- Kapi （人名）
-
kemasi Sinvaudjan a en.
我從牡丹來。
kəmasi sinvauɉan a ən.
逐詞（4 個）
- kemasi 來自
- Sinvaudjan 牡丹（地名）
- a [虛]
- en 我
-
muri semainu sun nu tiyaw?
你明天要去哪裡？
muRi səmainu sun nu tijaw?
逐詞（5 個）
- muri 將要
- semainu 到哪裡
- sun 你
- nu [虛]
- tiyaw 明天
-
muri sema Kasuga en nu tiyaw.
我明天要去春日。
muRi səma kasuga ən nu tijaw.
逐詞（6 個）
- muri 將要
- sema 到
- Kasuga 春日（地名）
- en 我
- nu [虛]
- tiyaw 明天
-
igalju anga.
慢走了。
igaʎu aŋa.
逐詞（2 個）
- igalju 慢慢
- anga [虛]
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/