臺灣本土語言

第 7 階 第 8 課 蛇

播放速度
  1. a unan mu, misaharan mupacaran nu 'aremeng.

    蛇喜歡在晚上出現。

    a unan mu, misaharan mupaʦaran nu ʔ~ɦarəməŋ.

    逐詞(7 個)
    • a [虛]
    • unan
    • mu [虛]
    • misaharan 喜好
    • mupacaran 出現
    • nu
    • 'aremeng 晚上
  2. marayas kadu kana dalekeleken di kana varasarasa'.

    牠經常躲在潮濕的地方和石頭堆裡。

    marajas kaðu kana ðaləkələkən ði kana varasarasaʔ~ɦ.

    逐詞(7 個)
    • marayas 經常
    • kadu
    • kana [虛]
    • dalekeleken 很潮濕
    • di [虛]
    • kana
    • varasarasa' 石頭堆
  3. nu minganga diya mu, adi lra pakapusar na tutus na kakiyas.

    只要張開嘴,老鼠和青蛙都很難逃開。

    nu miŋaŋa ðija mu, aði ɮa pakapusar na tutus na kakijas.

    逐詞(11 個)
    • nu
    • minganga 張開嘴
    • diya 只要
    • mu [虛]
    • adi 不能再
    • lra
    • pakapusar 使…逃離
    • na [虛]
    • tutus 老鼠
    • na [虛]
    • kakiyas 青蛙

教材來源

族語E樂園 ePark(來源網站

授權:CC BY-NC-SA 4.0

Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/