第 1 階 第 10 課 鉛筆是誰的
播放速度
-
i makasatr kana papadraran i, ulraya a tilin?
桌上有書嗎？
i makasaʈ kana papaɖaran i, uɭraja a tiɭin?
逐詞（8 個）
- i [位]
- makasatr 上面
- kana [斜]
- papadraran 桌子
- i [主題]
- ulraya 有；在
- a [主]
- tilin 書
-
aiwa, i makasatr kana papadraran i, ulraya a tilin a tuluwa etib.
是的，桌上有三本書。
aiwa, i makasaʈ kana papaɖaran i, uɭraja a tiɭin a tuɭuwa ətib.
逐詞（12 個）
- aiwa 是的
- i [位]
- makasatr 上面
- kana [斜]
- papadraran 桌子
- i [主題]
- ulraya 有
- a [主]
- tilin 書
- a [主]
- tuluwa 三（本）
- etib 本
-
na saetib i, a midrarang. na druwaya etib i, a udreudrem.
一本是紅色的，兩本是黑色的。
na saətib i, a miɖaraŋ. na ɖuwaja ətib i, a uɖəuɖəm.
逐詞（11 個）
- na [主]
- saetib 一本
- i [主題]
- a [主]
- midrarang 紅色的
- na [主]
- druwaya 二（本）
- etib 本
- i [主題]
- a [主]
- udreudrem 黑色的
-
na midrarang i, tu tilin kan manay?
紅色的書，是誰的？
na miɖaraŋ i, tu tiɭin kan manaj?
逐詞（7 個）
- na [主]
- midrarang 紅色的
- i [主題]
- tu 他，他的
- tilin 書
- kan [斜]
- manay 什麼
-
na midrarang i, tu tilin kana sinsi.
紅色的書是老師的。
na miɖaraŋ i, tu tiɭin kana sinsi.
逐詞（7 個）
- na [主]
- midrarang 紅色的
- i [主題]
- tu 他，他的
- tilin 書
- kana [斜]
- sinsi 老師
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/