第 3 階 第 6 課 唱歌和跳舞
播放速度
-
saigu yu semenay?
你會唱歌嗎？
saigu ju səmənaj?
逐詞（3 個）
- saigu 會
- yu 你
- semenay 唱歌
-
aiwa, saigu ku semenay aw salaw bulay an semenay ku.
會的，我會唱歌而且很好聽（優美）。
aiwa, saigu ku səmənaj aw saɭaw buɭaj an səmənaj ku.
逐詞（10 個）
- aiwa 是的
- saigu 會
- ku 我
- semenay 唱歌
- aw 和
- salaw 很
- bulay 好聽；優美；漂亮
- an 當
- semenay 唱歌
- ku 我
-
saigu yu muarak?
你會跳舞嗎？
saigu ju muarak?
逐詞（3 個）
- saigu 會
- yu 你
- muarak 跳舞
-
aiwa, salaw apelr an muarak ku.
會的，我的舞姿輕妙。
aiwa, saɭaw apəɭr an muarak ku.
逐詞（6 個）
- aiwa 是的
- salaw 很
- apelr 輕妙
- an 當
- muarak 跳舞
- ku 我
-
an kemadru i, salrangana ta semenay aw muaraka ta!
那麼，我們一起唱歌和跳舞吧！
an kəmaɖu i, saɭraŋana ta səmənaj aw muaraka ta!
逐詞（9 個）
- an 如果；若是
- kemadru 這樣
- i [主題]
- salrangana 一起
- ta 我們
- semenay 唱歌
- aw 和
- muaraka 跳舞
- ta 我們
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/