第 5 階 第 9 課 海裡有什麼
播放速度
-
a manamanay na garamgaman i ine?
海裡有哪些動物？
a manamanaj na garamgaman i inə?
逐詞（6 個）
- a [主]
- manamanay 什麼
- na [主]
- garamgaman 動物
- i [位]
- ine 海
-
i ine i, ulraya a kuraw, a kuyan aw a garang.
海裡有魚，有蝦和螃蟹等。
i inə i, uɭraja a kuraw, a kujan aw a garaŋ.
逐詞（11 個）
- i [位]
- ine 海
- i [主題]
- ulraya 有
- a [主]
- kuraw 魚
- a [主]
- kuyan 蝦
- aw 和
- a [主]
- garang 螃蟹
-
samaya tu dapalr dra garang?
螃蟹有幾隻腳？
samaja tu ðapaɭr ɖa garaŋ?
逐詞（5 個）
- samaya 多少
- tu 牠，牠的
- dapalr 腳
- dra [斜]
- garang 螃蟹
-
a garang i, waluwa tu dapalr.
螃蟹有八隻腳。
a garaŋ i, waɭuwa tu ðapaɭr.
逐詞（6 個）
- a [主]
- garang 螃蟹
- i [主題]
- waluwa 八隻
- tu 牠，牠的
- dapalr 腳
-
na ine i, aremamanay an temamtam ta?
海水是什麼味道？
na inə i, arəmamanaj an təmamtam ta?
逐詞（7 個）
- na [斜]
- ine 海
- i [主題]
- aremamanay 什麼
- an 當
- temamtam 嚐味道
- ta 咱們
-
a labeni na ine.
海水是鹹的。
a ɭabəni na inə.
逐詞（4 個）
- a [主]
- labeni 鹹的
- na [主]
- ine 海
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/