第 7 階 第 8 課 蛇
播放速度
-
a unan i, sagar mupatraran an aremeng.
蛇喜歡在晚上出現。
a unan i, sagar mupaʈaran an arəməŋ.
逐詞（7 個）
- a [主]
- unan 蛇
- i [主]
- sagar 喜歡
- mupatraran 出現
- an 當
- aremeng 晚上；暗
-
marayas mulrasedr kana linek aw kana barasarasa.
經常躲在潮濕的地方和石頭堆裡。
marajas muɭrasəɖ kana ɭinək aw kana barasarasa.
逐詞（7 個）
- marayas 經常，常常
- mulrasedr 躲藏
- kana [斜]
- linek 潮濕
- aw 和
- kana [斜]
- barasarasa 石頭堆
-
an mingalra driya tu indan i, na kulabaw lra aw na tabilraelra lra i, adri lra karuwa penuwar.
只要張開嘴，老鼠和青蛙都很難逃開。
an miŋaɭra ɖija tu inðan i, na kuɭabaw ɭra aw na tabiɭraəɭra ɭra i, aɖi ɭra karuwa pənuwar.
逐詞（18 個）
- an 如果
- mingalra 張開
- driya 只要；再
- tu 牠
- indan 嘴
- i [主]
- na [主]
- kulabaw 老鼠
- lra 了
- aw 和
- na [主]
- tabilraelra 青蛙
- lra 了
- i [主]
- adri 不
- lra 了
- karuwa 可以
- penuwar 逃開
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/