第 5 階 第 9 課 海裡有什麼
播放速度
-
Mgmeenu knshyaan na ka qsiya gsilung?
海水是什麼味道？
mgməənu knsħjaan na ka qsija gsiluŋ?
逐詞（6 個）
- Mgmeenu 是什麼
- knshyaan 味道
- na [屬]
- ka [主]
- qsiya 水
- gsilung 海
-
Mrmun ka qsiya gsilung.
海水是鹹的。
mɾmun ka qsija gsiluŋ.
逐詞（4 個）
- Mrmun 鹹的
- ka [主]
- qsiya 水
- gsilung 海
-
Mmeenu ka meudus kska gsilung hug?
海裡有哪些動物呢？
mməənu ka məudus kska gsiluŋ ħug?
逐詞（5 個）
- Mmeenu 有哪些
- ka [主]
- meudus 動物
- kska 裡
- gsilung 海
-
Ana manu klgan qsurux, qbowlung ni kmarang ka gaga hiya.
那裡有各種魚、蝦和螃蟹。
ana manu klgan qsuɾux, qbowluŋ ni kmaɾaŋ ka gaga ħija.
逐詞（8 個）
- Ana manu klgan 各種
- qsurux 魚
- qbowlung 蝦
- ni [連]
- kmarang 螃蟹
- ka [主]
- gaga 那裡
- hiya 那裡
-
Piya qaqay na ka kmarang hug?
螃蟹有幾隻腳呢？
pija qaqaj na ka kmaɾaŋ ħug?
逐詞（6 個）
- Piya 有幾
- qaqay 腳
- na 牠的（指螃蟹）
- ka [主]
- kmarang 螃蟹
- hug 呢
-
Mspac qaqay na ka kmarang.
螃蟹有八隻腳。
mspaʦ qaqaj na ka kmaɾaŋ.
逐詞（5 個）
- Mspac 有八隻
- qaqay 腳
- na 牠的
- ka [主]
- kmarang 螃蟹
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/