第 2 階 第 4 課 我家在哪裡
播放速度
-
Gaga inu ka sapah su?
你的家在哪裡？
gaga inu ka sapaħ su?
逐詞（5 個）
- Gaga 在
- inu 哪裡
- ka 格位標記
- sapah 家
- su 你
-
Gaga alang Gluban ka sapah mu.
我的家在清流部落。
gaga alaŋ gluban ka sapaħ mu.
逐詞（5 個）
- Gaga 在
- alang Gluban 清流部落
- ka 格位標記
- sapah 家
- mu 我的
-
Ye gaga msdaling sapah pyasan ka sapah su?
你的家在學校附近嗎？
je gaga msdaliŋ sapaħ pjasan ka sapaħ su?
逐詞（7 個）
- Ye （疑問詞）
- gaga 在
- msdaling 靠近
- sapah pyasan 學校
- ka 格位標記
- sapah 家
- su 你
-
Un, gaga msdaling sapah pyasan ka sapah mu.
是的，我的家在學校附近。
un, gaga msdaliŋ sapaħ pjasan ka sapaħ mu.
逐詞（7 個）
- Un 是的
- gaga 在
- msdaling 靠近
- sapah pyasan 學校
- ka 格位標記
- sapah 家
- mu 我的
-
Mkkesa ku klaali mosa muuyas.
我每天走路上學。
mkkesa ku klaali mosa muujas.
逐詞（5 個）
- Mkkesa 走路
- ku 我
- klaali 時常
- mosa 去
- muuyas 讀書
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/