第 5 階 第 2 課 運動場上的比賽
播放速度
-
Gaga inu Temu daha ka Pihu?
Temu和Pihu在哪裡？
gaga inu temu daħa ka piħu?
逐詞（5 個）
- Gaga 在
- inu 哪裡
- Temu （男子名）
- daha ka 和
- Pihu （男子名）
-
Gaga nganguc ttlangan hiya ka dheya.
他們在運動場上。
gaga ŋaŋuʦ ttlaŋan ħija ka dħeja.
逐詞（6 個）
- Gaga 在
- nganguc 外面
- ttlangan 運動場
- hiya 那裡
- ka 格位標記
- dheya 他們
-
Gaga psseung tmalang ka dheya.
他們在比賽跑步。
gaga psseuŋ tmalaŋ ka dħeja.
逐詞（5 個）
- Gaga 在
- psseung 比賽
- tmalang 跑步
- ka 格位標記
- dheya 他們
-
Ima daha ka mbeyax tmalang?
誰跑贏在前面？
ima daħa ka mbejax tmalaŋ?
逐詞（4 個）
- Ima 誰
- daha ka 他們
- mbeyax 贏
- tmalang 跑步
-
Seung naq Pihu wa, ado naq slluhe klaali ka heya.
當然是Pihu，因為他天天努力練習。
seuŋ naq piħu wa, ado naq slluħe klaali ka ħeja.
逐詞（8 個）
- Seung naq 當然
- Pihu （男子名）
- wa [助]
- ado naq 因為
- slluhe 學習
- klaali 常常
- ka 格位標記
- heya 他
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/