第 5 階 第 7 課 台灣的山
播放速度
-
Egu dgiyaq ka Taywang.
台灣有很多山。
egu dgijaq ka tajwaŋ.
逐詞(4 個)
- Egu 許多
- dgiyaq 山
- ka 格位標記
- Taywang 台灣
-
Dgiyaq rmabang bbaro Taywang ge dgiyaq Qrari.
台灣最高的山是玉山。
dgijaq ɾmabaŋ bbaɾo tajwaŋ ge dgijaq qɾaɾi.
逐詞(6 個)
- Dgiyaq 山
- rmabang 最
- bbaro 高的
- Taywang 台灣
- ge 是
- dgiyaq Qrari 玉山
-
Ye niqan dgiyaq ka alang ta?
我們的部落有山嗎?
je niqan dgijaq ka alaŋ ta?
逐詞(6 個)
- Ye (疑問詞)
- niqan 有
- dgiyaq 山
- ka 格位標記
- alang 部落
- ta 我們
-
Un, egu dgiyaq ka alang ta.
是的,我們的部落有很多山。
un, egu dgijaq ka alaŋ ta.
逐詞(6 個)
- Un 是的
- egu 許多
- dgiyaq 山
- ka 格位標記
- alang 部落
- ta 我們
-
Niqan bbaro ma niqan llebu duri.
有的高,有的矮。
niqan bbaɾo ma niqan llebu duɾi.
逐詞(6 個)
- Niqan 有
- bbaro 高的
- ma 和
- niqan 有
- llebu 矮的
- duri 也
教材來源
族語E樂園 ePark(來源網站)
授權:CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/