第 2 階 第 5 課 從哪裡來、要去哪裡
播放速度
-
Rungquan, minakanantua ihu?
Rungquan，你從哪裡來？
ruŋquan, minakanantua ihu?
逐詞（3 個）
- Rungquan （人名）
- minakanantua 從哪裡來
- ihu 你
-
Baraubaw iaku munai.
我從日月村來。
baraubaw iaku munai.
逐詞（3 個）
- Baraubaw 日月村
- iaku 我
- munai 來
-
amuntua ihu ya simaq?
你明天要去哪裡？
amuntua ihu ja simaq?
逐詞（4 個）
- amuntua 去哪裡
- ihu 你
- ya 如果
- simaq 明天
-
amutusiwak Qariawan.
我明天要去埔里。
amutusiβak qariaβan.
逐詞（2 個）
- amutusiwak 我要去
- Qariawan 埔里
-
piazithuiza! uqthawan mapariqaz, undaudauk!
就這樣啦！再見！慢走！
piaðiθuiða! uqθaβan mapariqað, undaudauk!
逐詞（3 個）
- piazithuiza 就這樣
- uqthawan mapariqaz 再見
- undaudauk 慢走
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/