第 2 階 第 3 課 年紀和兄弟姊妹
播放速度
-
pakisuahlai tainini a caihliu?
請問你幾歲？
pakisuaɬai tainini a ʦaiɬiu?
逐詞（4 個）
- pakisuahlai 請問
- tainini 幾
- a [助]
- caihliu 歲─你
-
maahlʉ a caihliku mamisa.
我今年十歲。
ma:ɬɨ a ʦaiɬiku mamisa.
逐詞（4 個）
- maahlʉ 十
- a [助]
- caihliku 歲─我
- mamisa 今年
-
papiaini a ahlahlalua hlimihlimilavaiu?
你有幾個兄弟姊妹？
papiaini a aɬaɬaɾua ɬimiɬimiɾavaiu?
逐詞（4 個）
- papiaini 幾個
- a [助]
- ahlahlalua 前輩
- hlimihlimilavaiu 晚輩─你
-
sasua ahlaluaku hlahlusa hla cacihli a hlimilavaʉ ahlaina.
我有兩個哥哥和一個妹妹。
sasua aɬaɾuaku ɬaɬusa ɬa ʦaʦiɬi a ɬimiɾavaɨ aɬaina.
逐詞（6 個）
- sasua 二
- ahlaluaku hlahlusa 我的哥哥
- hla 和
- cacihli 一
- a [助]
- hlimilavaʉ ahlaina 妹妹
-
ʉnʉmʉ a caihlisa hlimilavaiku ahlaina.
我的妹妹六歲。
ɨnɨmɨ a ʦaiɬisa ɬimiɾavaiku aɬaina.
逐詞（4 個）
- ʉnʉmʉ 六
- a [助]
- caihlisa 歲─她
- hlimilavaiku ahlaina 我的妹妹
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/