第 2 階 第 5 課 從哪裡來、要去哪裡
播放速度
-
iniu hliangahli mʉcʉkʉhlʉ?
你從哪裡來？
iniu ɬiaŋaɬi mɨʦɨkɨɬɨ?
逐詞（3 個）
- iniu 哪兒─你
- hliangahli 從
- mʉcʉkʉhlʉ 來
-
hliangahliaku Rʉhlʉcʉ mʉcʉkʉhlʉ.
我從高中村來的。
ɬiaŋaɬiaku rɨɬɨʦɨ mɨʦɨkɨɬɨ.
逐詞（3 個）
- hliangahliaku 從─我
- Rʉhlʉcʉ 高中村（地名）
- mʉcʉkʉhlʉ 來
-
iniu ahlukakua matata?
你明天要去哪裡？
iniu aɬukakua matata?
逐詞（3 個）
- iniu 哪兒─你
- ahlukakua 去
- matata 明天
-
muasalaku matata mahlukua Kalʉvʉnga.
我明天要去桃源。
muasaɾaku matata maɬukua kaɾɨvɨŋa.
逐詞（4 個）
- muasalaku 我要去
- matata 明天
- mahlukua 去到
- Kalʉvʉnga 桃源（地名）
-
muasaʉlahlʉ kiia, arupakakitamana.
請慢走，再見。
muasaɨɾaɬɨ ki:a, arupakakitamana.
逐詞（3 個）
- muasaʉlahlʉ 慢走
- kiia 請
- arupakakitamana 再見
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/