第 6 階 第 2 課 你喜歡吃什麼
播放速度
-
ngahlaisa arumukau uumu?
你喜歡吃什麼？
ŋaɬaisa arumukau u:mu?
逐詞（3 個）
- ngahlaisa 什麼
- arumukau 你喜歡
- uumu 吃
-
marumukuaku uumu uuru, auniniu?
我喜歡吃米飯，你呢？
marumukuaku u:mu u:ru, auniniu?
逐詞（4 個）
- marumukuaku 我喜歡
- uumu 吃
- uuru 飯
- auniniu 你如何
-
marumukuaku uumu hlicuhluku, kuarumuku uumu uuru.
我喜歡吃麻糬，不喜歡米飯。
marumukuaku u:mu ɬiʦuɬuku, kuarumuku u:mu u:ru.
逐詞（6 個）
- marumukuaku 我喜歡
- uumu 吃
- hlicuhluku 麻糬
- kuarumuku 不喜歡
- uumu 吃
- uuru 飯
-
macahliau i hlikuaini a hlicuhlukuna tumamahlʉngʉ?
你知道麻糬是用什麼做的嗎？
maʦaɬiau i ɬikuaini a ɬiʦuɬukuna tumamaɬɨŋɨ?
逐詞（6 個）
- macahliau 你知道
- i 嗎
- hlikuaini 如何
- a [助]
- hlicuhlukuna 麻糬─[屬]
- tumamahlʉngʉ 製作
-
kuaku acahlia.
我不知道。
kuaku aʦaɬia.
逐詞（2 個）
- kuaku 不我
- acahlia 知道
-
kiahlahlamuaku ihlau, hlicuhluku ia hliarumia maisikici tumamahlʉngʉ.
我告訴你，麻糬是用糯米做的。
kiaɬaɬamuaku iɬau, ɬiʦuɬuku ia ɬiarumia maisikiʦi tumamaɬɨŋɨ.
逐詞（7 個）
- kiahlahlamuaku 我告訴
- ihlau 你
- hlicuhluku 麻糬
- ia 是
- hliarumia 使用
- maisikici 糯米
- tumamahlʉngʉ 製作
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/