臺灣本土語言

第 7 階 第 8 課 蛇

播放速度
  1. vuhli'i ia marumuku murumita ruvana.

    蛇喜歡在晚上出現。

    vuɬiʔi ia marumuku murumita ruvana.

    逐詞(4 個)
    • vuhli'i ia 蛇是
    • marumuku 喜歡
    • murumita 在出現
    • ruvana 晚上
  2. kana'ana karʉkʉhlʉ miatalʉvʉngʉ cʉcʉmʉa hla tahluru vatu'u.

    牠經常躲在潮濕的石洞裡。

    kanaʔana karɨkɨɬɨ miataɾɨvɨŋɨ ʦɨʦɨmɨa ɬa taɬuru vatuʔu.

    逐詞(7 個)
    • kana'ana
    • karʉkʉhlʉ 經常
    • miatalʉvʉngʉ
    • cʉcʉmʉa 潮濕的
    • hla
    • tahluru
    • vatu'u 石頭
  3. patasuru umaiia ngusuisa taluvucu hla tamuciakʉ kucuiacuhlu.

    只要張開嘴,老鼠和青蛙都很難逃開。

    patasuru umai:a ŋusuisa taɾuvuʦu ɬa tamuʦiakɨ kuʦuiaʦuɬu.

    逐詞(7 個)
    • patasuru 只要
    • umaiia 張開
    • ngusuisa
    • taluvucu 老鼠
    • hla
    • tamuciakʉ 青蛙
    • kucuiacuhlu 逃不掉

教材來源

族語E樂園 ePark(來源網站

授權:CC BY-NC-SA 4.0

Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/