第 3 階 第 10 課 我畫我的媽媽
播放速度
-
ko mateneng a meysega.
我很會畫圖。
ko~u matənəŋ a məjʂəga.
逐詞（4 個）
- ko 我
- mateneng 會
- a [虛]
- meysega 畫圖
-
ko segan o taotao ni ina.
我畫我媽媽的圖像。
ko~u ʂəgan o~u tao~utao~u ni ina.
逐詞（6 個）
- ko 我
- segan 畫
- o [虛]
- taotao 影像
- ni [虛]
- ina 媽媽
-
ya apiya citahen o mata na ni ina.
媽媽的眼睛很漂亮。
ja apija ʨitaɰən o~u mata na ni ina.
逐詞（8 個）
- ya [虛]
- apiya 好的
- citahen 看
- o [虛]
- mata 眼睛
- na [虛]
- ni [虛]
- ina 媽媽
-
ya masisirem o avok na, a yanaro paha.
媽媽的頭髮又黑又長。
ja maɕiɕiɻəm o~u afo~uk na, a janaɻo~u paɰa.
逐詞（8 個）
- ya [虛]
- masisirem 黑色的
- o [虛]
- avok 頭髮
- na [虛]
- a [虛]
- yanaro 長的
- paha 又
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/