第 7 階 第 10 課 猴子的故事
播放速度
-
teymateneng o sazo a komalat do kayo.
猴子非常會爬樹。
təjmatənəŋ o~u ʂaɻo~u a ko~umalat ɖo~u kajo~u.
逐詞(7 個)
- teymateneng 非常會
- o [主]
- sazo 猴子
- a [介]
- komalat 爬
- do [處]
- kayo 樹
-
na teykakey a kanen no sazo o vineveh.
猴子最喜歡吃香蕉。
na təjkakəj a kanən no~u ʂaɻo~u o~u finəfəɰ.
逐詞(8 個)
- na [代]
- teykakey 最喜歡
- a [介]
- kanen 吃
- no [主]
- sazo 猴子
- o [屬]
- vineveh 香蕉
-
sira mamimin o kanakan a makza no kapaciyalalam do sazo.
每位小朋友都喜歡和猴子玩。
ɕiɻa mamimin o~u kanakan a makɻa no~u kapaʨijalalam ɖo~u ʂaɻo~u.
逐詞(10 個)
- sira [代]
- mamimin 每位
- o [主]
- kanakan 小朋友
- a [介]
- makza 喜歡
- no [屬]
- kapaciyalalam 一起玩
- do [處]
- sazo 猴子
-
sira mangday so araraw o kanakan a mapakan so sazo.
小朋友每天餵猴子吃東西。
ɕiɻa maŋɖaj ʂo~u aɻaɻaw o~u kanakan a mapakan ʂo~u ʂaɻo~u.
逐詞(10 個)
- sira [代]
- mangday 時常
- so [斜]
- araraw 每天
- o [主]
- kanakan 小朋友
- a [介]
- mapakan 餵食
- so [斜]
- sazo 猴子
教材來源
族語E樂園 ePark(來源網站)
授權:CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/