第 5 階 第 9 課 海裡有什麼
播放速度
-
nnanu na minqyanux qa cyan cka bcilung?
海裡有哪些生物？
nnanu na minqjanux qa ʦ~ʨjan ʦ~ʨka βʦ~ʨiluŋ?
逐詞（7 個）
- nnanu 哪些
- na 的
- minqyanux 生物
- qa [主]
- cyan 在；有
- cka 裡面
- bcilung 海
-
maki qa qulih, molung ro kakang.
海裡有魚、蝦和螃蟹。
maki qa quliħ, moluŋ ro kakaŋ.
逐詞（6 個）
- maki 有
- qa [主]
- qulih 魚
- molung 蝦
- ro 和
- kakang 螃蟹
-
pisa kakay na kakang hiya?
螃蟹有幾隻腳？
pis~ɕa kakaj na kakaŋ ħija?
逐詞（5 個）
- pisa 多少
- kakay 腳
- na 的
- kakang 螃蟹
- hiya 牠
-
mspat kakay na kakang hiya.
螃蟹有八隻腳。
ms~ɕpat kakaj na kakaŋ ħija.
逐詞（5 個）
- mspat 八
- kakay 腳
- na 的
- kakang 螃蟹
- hiya 牠
-
mha nanu kinsokan na qsya bcilung hiya?
海水是什麼味道？
mħa nanu kins~ɕokan na qs~ɕja βʦ~ʨiluŋ ħija?
逐詞（7 個）
- mha 如此
- nanu 什麼
- kinsokan 味道
- na 的
- qsya 水
- bcilung 海
- hiya 它
-
meloh qa qsya bcilung hiya.
海水是鹹的。
meloħ qa qs~ɕja βʦ~ʨiluŋ ħija.
逐詞（5 個）
- meloh 鹹
- qa [主]
- qsya 水
- bcilung 海
- hiya 它
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/