第 2 階 第 4 課 我家在哪裡
播放速度
-
cyux maki inu ngasal su.
你的家住在哪裡？
ʦ~ʨjux maki inu ŋas~ɕal s~ɕu.
逐詞（5 個）
- cyux 有；在
- maki [虛]
- inu 哪裡
- ngasal 家
- su 你
-
cyux rgyax ngasal mu.
我的家住在山上。
ʦ~ʨjux rɣjax ŋas~ɕal mu.
逐詞（4 個）
- cyux 有；在
- rgyax 山
- ngasal 家
- mu 我
-
cyux maki lingay pqwasan biru ngasal su ga.
你的家住在學校附近嗎？
ʦ~ʨjux maki liŋaj pqwas~ɕan βiru ŋas~ɕal s~ɕu ɣa.
逐詞（7 個）
- cyux 有；在
- maki [虛]
- lingay 附近
- pqwasan biru 學校
- ngasal 家
- su 你
- ga [虛]
-
aw, cyux maki lingay pqwasan biru ngasal mu.
是的，我的家住在學校附近。
aw, ʦ~ʨjux maki liŋaj pqwas~ɕan βiru ŋas~ɕal mu.
逐詞（7 個）
- aw 是的
- cyux 有；在
- maki [虛]
- lingay 附近
- pqwasan biru 學校
- ngasal 家
- mu 我
-
mhkangi saku musa ngasal krryax.
我常常走路回家。
mħkaŋi s~ɕaku mus~ɕa ŋas~ɕal krrjax.
逐詞（5 個）
- mhkangi 走路
- saku 我
- musa 去
- ngasal 家
- krryax 常常
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/