第 5 階 第 2 課 運動場上的比賽
播放速度
-
cyux inu Ipay ki Amuy.
Ipay和Amuy在哪裡？
ʦ~ʨjux inu ipaj ki amuj.
逐詞（5 個）
- cyux 有；在
- inu 哪裡
- Ipay （人名）
- ki 和
- Amuy （人名）
-
cyux pqnahan.
在運動場。
ʦ~ʨjux pqnaħan.
逐詞（2 個）
- cyux 有；在
- pqnahan 運動場
-
cyux mspung mqzinah qu lhga.
她們在比賽跑步。
ʦ~ʨjux ms~ɕpuŋ mqzinaħ qu lħɣa.
逐詞（5 個）
- cyux 有；在
- mspung 比賽
- mqzinah 跑步
- qu [虛]
- lhga 她們
-
ima nha lmaqux lpi.
是誰跑贏了呢？
ima nħa lmaqux lpi.
逐詞（4 個）
- ima 誰
- nha 她們
- lmaqux 贏
- lpi [虛]
-
Amuy qu wal lmaqux.
是Amuy贏了。
amuj qu wal lmaqux.
逐詞（4 個）
- Amuy （人名）
- qu [虛]
- wal [虛]
- lmaqux 贏
-
baha hmswa qnzyat mqbaq krryax.
因為她天天認真練習。
βaħa ħms~ɕwa qnzjat mqβaq krrjax.
逐詞（4 個）
- baha hmswa 因為
- qnzyat 認真
- mqbaq 學習
- krryax 天天
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/