第 5 階 第 6 課 路上要小心
播放速度
-
Lala bi tdruy ka elug, qlahang bi mksa.
路上汽車很多，走路要小心。
ɮaɮa bi tdɾuj ka əɮuɣ, qɮaħaŋ bi mksa.
逐詞（8 個）
- Lala 很
- bi 多
- tdruy 汽車
- ka [主]
- elug 路上
- qlahang 小心
- bi 要
- mksa 走路
-
Enduwa msbkug ka empeapa tdruy bahu.
搭公車要好好排隊上車。
ənduwa msbkuɣ ka əm̩pəapa tdɾuj baħo.
逐詞（5 個）
- Enduwa 好好的
- msbkug 排隊
- ka [主]
- empeapa 搭
- tdruy bahu 公車
-
Qbui qbubu aji hhuya ka peapa utubay.
騎機車要戴安全帽。
qbui qbubu aɟi ħħoja ka pəapa utubaj.
逐詞（7 個）
- Qbui 戴
- qbubu 安全帽
- aji 不會
- hhuya 怎樣
- ka [主]
- peapa 騎
- utubay 機車
-
Asi ta ka murug gaya euda elug kana.
我們都要遵行交通規則。
asi ta ka muɾuɣ ɣaja əuda əɮuɣ kana.
逐詞（7 個）
- Asi 要
- ta 我們
- ka [主]
- murug 遵行
- gaya 規則
- euda elug 交通
- kana 全部
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/