第 2 階 第 10 課 田裡的花草與作物
播放速度
-
mo sʉptʉ si bʉvnʉ ta bʉbʉvnʉ.
花園裡有四朵花。
mo sɨptɨ si ɓɨvnɨ ta ɓɨɓɨvnɨ.
逐詞（5 個）
- mo sʉptʉ 有四
- si [虛]
- bʉvnʉ 花
- ta [虛]
- bʉbʉvnʉ 花園
-
maezo mehaveo si mo cmʉfeʉ ci kukuzo.
也長出了八株草。
maezo mehaveo si mo ʦmɨfeɨ ʦi kukuzo.
逐詞（7 個）
- maezo 同樣
- mehaveo 八根
- si [虛]
- mo [虛]
- cmʉfeʉ 長出
- ci [虛]
- kukuzo 草
-
ho isi ta'poepza, mo huaeca kaebʉ.
風吹來了，它們似乎很高興。
ho isi taʔpoepza, mo huaeʦa kaeɓɨ.
逐詞（6 個）
- ho [虛]
- isi 他
- ta'poepza 被風吹
- mo [虛]
- huaeca 似乎
- kaebʉ 高興
-
mais'a mo m'om'ohkuyu si bʉvnʉ.
花好像在點點頭。
maisʔa mo mʔomʔohkuju si ɓɨvnɨ.
逐詞（5 個）
- mais'a 好像
- mo [虛]
- m'om'ohkuyu 點點頭
- si [虛]
- bʉvnʉ 花
-
mais'a mo papika si kukuzo.
草好像在拍手。
maisʔa mo papika si kukuzo.
逐詞（5 個）
- mais'a 好像
- mo [虛]
- papika 拍手
- si [虛]
- kukuzo 草
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/