第 3 階 第 2 課 老師教我們的道理
播放速度
-
eutotaveia to lema'cohio a'mi ho yainca.
老師叮嚀我們說。
eutotaveia to ɗemaʔʦohio aʔmi ho jainʦa.
逐詞（6 個）
- eutotaveia 叮嚀
- to [虛]
- lema'cohio 老師
- a'mi 我們
- ho [虛]
- yainca 說
-
temula koe'ia 'o mamameoito.
你們要尊敬我們的長輩。
temuɗa koeʔia ʔo mamameoito.
逐詞（4 個）
- temula 你們要
- koe'ia 尊敬
- 'o [虛]
- mamameoito 我們的長輩
-
la angongohia 'o nanghiato.
要珍惜我們的朋友。
ɗa aŋoŋohia ʔo naŋhiato.
逐詞（4 個）
- la [虛]
- angongohia 珍惜
- 'o [虛]
- nanghiato 我們的朋友
-
aʉlʉlʉa si feangomu.
愛護你們的身體。
aɨɗɨɗɨa si feaŋomu.
逐詞（3 個）
- aʉlʉlʉa 愛惜
- si [虛]
- feangomu 你們的身體
-
'ote poha'o hola toatmopsʉ.
上學的時候不要遲到。
ʔote pohaʔo hoɗa toatmopsɨ.
逐詞（4 個）
- 'ote 不可
- poha'o 慢
- hola [虛]
- toatmopsʉ 上學
-
'ote 'aʉnpʉnpʉ titho to peisu.
錢不要亂用。
ʔote ʔaɨnpɨnpɨ titho to peisu.
逐詞（5 個）
- 'ote 不可
- 'aʉnpʉnpʉ 隨便
- titho 用
- to [虛]
- peisu 錢
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/