第 2 階 第 2 課 早上起床和梳洗
播放速度
-
cina, musu'ʉvʉ tasiarʉ.
媽媽,早安。
ʦina, musuʔɨvɨ tasiar~ɾɨ.
逐詞(2 個)
- cina 媽媽
- musu'ʉvʉ tasiarʉ 早安
-
Pani, musu'ʉvʉ tasiarʉ, ivataa cu kucici.
Pani,早安,來吃早餐了。
pani, musuʔɨvɨ tasiar~ɾɨ, ivataa ʦu kuʦiʦi.
逐詞(5 個)
- Pani (男子名)
- musu'ʉvʉ tasiarʉ 早安
- ivataa 來
- cu [虛]
- kucici 吃早餐
-
kompa, tia pa ku sumasingsing anisi.
等一下,我還要刷牙。
kompa, tia pa ku sumasiŋsiŋ anisi.
逐詞(6 個)
- kompa 等一下
- tia 要
- pa [虛]
- ku 我
- sumasingsing 刷
- anisi 牙齒
-
makasuin ia, macirupua pa!
那也要洗臉喔。
makasuin ia, maʦir~ɾupua pa!
逐詞(4 個)
- makasuin 那麼
- ia [虛]
- macirupua 洗臉
- pa [虛]
-
tavara'ʉ ku.
我知道。
tavar~ɾaʔɨ ku.
逐詞(2 個)
- tavara'ʉ 知道
- ku 我
教材來源
族語E樂園 ePark(來源網站)
授權:CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/