第 1 階 第 4 課 你叫什麼名字
播放速度
-
niSo' raro:o' Sin hiya'en?
你的名字叫什麼？
niʃoʔ raro:oʔ ʃin hijaʔən?
逐詞（4 個）
- niSo' 你的
- raro:o' 名字
- Sin 叫
- hiya'en 誰
-
ma'an raro:o' Sin maya'en.
我的名字叫maya’。
maʔan raro:oʔ ʃin majaʔən.
逐詞（4 個）
- ma'an 我的
- raro:o' 名字
- Sin 叫
- maya'en （女子名）
-
nisiya raro:o' Sin 'atawen ay?
他的名字叫’ataw嗎？
nis~θija raro:oʔ ʃin ʔatawən aj?
逐詞（5 個）
- nisiya' 他的
- raro:o' 名字
- Sin 叫
- 'atawen （人名）
- ay 嗎
-
'oka', siya 'okik Sin 'atawen, nisiya raro:o' Sin 'omawen.
不，他不叫’ataw，他的名字叫’omaw。
ʔokaʔ, s~θija ʔokik ʃin ʔatawən, nis~θija raro:oʔ ʃin ʔomawən.
逐詞（9 個）
- 'oka' 不；沒有
- siya 他
- 'okik 不是
- Sin 叫
- 'atawen （人名）
- nisiya 他的
- raro:o' 名字
- Sin 叫
- 'omawen （人名）
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/