第 2 階 第 4 課 我家在哪裡
播放速度
-
taew'an niSo' hayno'?
你的家在哪裡？
tæwʔan niʃoʔ hajnoʔ?
逐詞（3 個）
- taew'an 家
- niSo' 你的
- hayno' 哪裡
-
taew'an ma'an ha:aw ray walo'.
我的家在東河。
tæwʔan maʔan ha:aw raj waloʔ.
逐詞（5 個）
- taew'an 家
- ma'an 我的
- ha:aw 那邊
- ray 在
- walo' 東河
-
niSo' taew'an ra:waS ay ki kakiSka:atan?
你的家跟學校距離很遠嗎？
niʃoʔ tæwʔan ra:waʃ aj ki kakiʃka:atan?
逐詞（6 個）
- niSo' 你的
- taew'an 家
- ra:waS 遠
- ay 嗎
- ki 跟；和
- kakiSka:atan 學校
-
'oka', ma'an taew'an 'al'alihan ki kakiSka:atan.
沒有，我的家和學校很近。
ʔokaʔ, maʔan tæwʔan ʔalʔalihan ki kakiʃka:atan.
逐詞（6 個）
- 'oka' 不；沒有
- ma'an 我的
- taew'an 家
- 'al'alihan 很近
- ki 和
- kakiSka:atan 學校
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/