臺灣本土語言

第 4 分類 第 3 組 器物用品

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.網子。 2.網住。 3.成網狀的。

    miong31

    辭典例句

    例:球網。
    例:網魚。
    例:網路。

  2. 油漆

    1.顏料摻入自乾性油脂或合成樹脂後所製成的塗料。能保護器物,增加光澤並使之美觀。 2.粉刷。塗上漆料。

    rhiu113 cid21

    辭典例句

    屋肚若係漆水性个油漆,羴斯較毋會恁重。(鐵門愛較輒兜油漆,正較毋會生鹵。)
    (屋內如果塗水性的油漆,味道就比較不會這麼強烈。)
    鐵門要常常油漆,才比較不會生鏽。

  3. 1.用來作為憑證的紙張。 2.量詞。(1)計算大批人或物的單位。(2)計算交易次數的單位。

    piau53

    辭典例句

    車票、電影票。

  4. 1.盛裝物品的容器。底小口大,形狀像盤但較盤為深,多用陶、木、金屬等製成。 2.量詞。用以計算盆裝物的單位。

    pun113

    辭典例句

    例:盆頭。

  5. 1.出自人工或天然的物品。 2.房屋產業或錢財物品。 3.生。無論自然生長或人工種植、製造。

    san31

    辭典例句

    例:土產。
    例:不動產。
    例:生產。

  6. 1.門扉。 2.搖動生風使涼的用具。 3.搖動、搧動。 4.量詞。計算板狀物或片狀物的一種單位。

    shen53

    辭典例句

    例:門扇。
    例:扇。
    例:扇啊扇欸。

  7. 鬥榫

    榫接。榫穴與榫頭接合在一起。

    deu53 sun31

    辭典例句

    例:這張凳鬥榫無落敲,坐落去正會搖搖毋在。((這張椅子榫接沒有密合,坐起來才會搖晃不穩!))

  8. 1.裝刀劍的套子。 2.套入。

    siau53

    辭典例句

    例:刀鞘。
    例:鞘入去。

  9. 1.安裝在門、箱、櫃等開合處,必須用鑰匙或暗碼打開的金屬器具。 2.用鎖關住。 3.鏈條。

    so31

    辭典例句

    例:鎖頭。
    例:鎖門。
    例:鎖鏈。

  10. 1.應酬用之書柬。 2.量詞。計算藥劑的單位。

    tiab21

    辭典例句

    例:帖。

  11. 1.加在物品外面的罩蓋物。 2.固定的格式或方法。 3.拉攏。 4.用計引說出。 5.量詞。計算成組事物的單位。

    to53

    辭典例句

    例:書套。
    例:老套。
    例:套關係。
    例:套厥話((用計引他說))

  12. 1.牽拉。 2.延遲。 3.抽屜。

    to33 小稱變調讀to35

    辭典例句

    例:拖車。
    例:拖延。
    例:拖。

  13. 1.以線條、形狀、色彩等描製而成的形象或畫面。 2.領土、疆域。 3.計劃、謀求。

    tu113

    辭典例句

    例:地圖。
    例:版圖。
    例:圖謀。

  14. 1.竹管。 2.中空的管狀器物。 3.量詞。計算筒裝物的單位。

    tung113

    辭典例句

    例:竹筒。
    例:筆筒。

  15. 1.圓柱形的盛物器具。 2.量詞。計算桶裝物的單位。

    tung31

    辭典例句

    例:飯桶。

  16. 1.將言語寫成文字傳達給特定對象的書面文件。 2.音訊、消息。 3.誠實。 4.不懷疑。

    sin53

    辭典例句

    例:書信。
    例:口信。
    例:誠信。
    例:相信。

  17. 1.車內載人或存放東西的地方。 2.收納東西的器具。 3.量詞。計算箱裝物的單位。

    siong33 小稱變調讀siong35

    辭典例句

    例:車箱。
    例:紙箱、拖箱((抽屜))

  18. 1.燒油點亮的器具。 2.量詞,計算燈的單位。

    zan31

    辭典例句

    例:燈盞。

  19. 1.上有板面,下有柱子支撐,可放置東西或用來讀書、吃飯的家具。 2.量詞。用以計算菜餚、酒席、賓客等的單位。

    zog21

    辭典例句

    例:飯桌。

  20. 1.成篇的文字,足以表達某一意旨。 2.印信、印記。 3.法規、條例。 4.條理、序次。 5.標識、標記。 6.量詞。計算書文等段落的一種單位。 7.姓。

    zhong33

    辭典例句

    例:文章。
    例:私章。
    例:規章。
    例:順理成章。
    例:臂章。

  21. 1.塞住瓶口的塞子。 2.擠壓、塞入。 3.栽落。

    特zud54

    辭典例句

    例:盎椊(瓶塞)
    例:椊入去(塞進去)、椊秧(種秧苗)、椊菸頭(壓熄菸屁股)
    例:倒頭椊(向後倒、倒栽蔥)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/