臺灣本土語言

第 7 分類 第 2 組 財經法政

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 標價

    1.標示出來的價格。 2.將物品標上價錢。

    piau33 ga53

    辭典例句

    例:這領衫个標價恁貴,下擺正買。((這件衣服標示的價錢太貴,下次再買。))
    例:愛摎商品標價,人客正方便買。((要把商品標價,客人才方便買。))

  2. 存錢

    貯存金錢。

    sun113 qien113

    辭典例句

    平常就愛存錢,愛用該下正毋會手扡扡。
    平常就要存錢,要用的時候才不會左支右絀。

  3. 自衛

    一個人用自己的力量抵抗外來不法的侵害,以保護自己的行為。

    cii53 vui31

    辭典例句

    例:正當个自衛行為,在法律上係合法个。((正當的自我保護行為,在法律上是合法的。))

  4. 花費

    1.耗費、花用。 2.所消費的錢財。

    fa33 fui53

    辭典例句

    例:出國一擺,花費盡多。((出國一次,花費非常多。))
    例:這擺出國去尞个花費,係𠊎一隻月个月給。((這次出國去玩的花費,是我一個月的薪水。))

  5. 1.違抗 、牴觸法規的行為。 2.犯罪的人。

    fam53

    辭典例句

    例:犯法。
    例:罪犯。

  6. 決裁

    裁奪判決。

    gied21 cai113

    辭典例句

    例:這件官司,法院決裁原告打贏官司。(這件官司,法院裁決原告勝訴。)

  7. 革命

    1.以武力來推翻舊有之政權或勢力,且建立新有的政權或秩序。 2.用以泛稱一切的劇烈變動。

    gied21 min53

    辭典例句

    例:法國經過當多擺个革命,正有這下个民主政治。((法國經過很多次的革命,才有現在的民主政治。))
    例:這下个社會進入了資訊革命个時代。((現在的社會進入了資訊革命的時代。))

  8. 撤銷

    撤回、取消。

    ched54 siau33

    辭典例句

    辦活動係無照規定來,同政府申請著个補助會畀撤銷撇。
    辦活動如果不照規定來,向政府申請到的補助會被撤銷。

  9. 1.政府向人民收取的財賦。 2.租借。

    shoi53

    辭典例句

    例:營業稅。
    例:稅屋。

  10. 1.防禦、看管。 2.維持、遵行。 3.駐留、等待。 4.氣節、品性。 5.職官名。古代一郡的行政長官。

    shiu31

    辭典例句

    例:守顧。
    例:守法。
    例:熬更守夜。
    例:操守。
    例:太守。

  11. 訴訟

    因發生爭執不能解決,而請求司法機關依法裁判的行為。

    su53 siung53

    辭典例句

    例:因致兩片个人都想愛和解,到調解委員會去,斯毋使去訴訟咧。(因為兩邊的人都想要和解,到調解委員會調解,就不必進行訴訟了。)

  12. 屋稅

    1.房屋稅。 2.房租。

    vug21 shoi53

    辭典例句

    例:屋稅超過納稅日期吂納,會分政府罰錢。(房屋稅超過繳納期限未繳,會被政府罰錢。)
    例:佢同人分租一間屋,省著已多屋稅。(他和人分租一間房屋,省下不少房租。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/