臺灣本土語言

第 9 分類 第 1 組 思維心態

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 深刻

    1.待人峻密刻薄。 2.深入內心,難以忘懷。 3.見解精闢透澈,含意深遠。 4.深切、切實。

    chim33 kied21

    辭典例句

    例:阿叔做事當認真又當深刻。((叔叔做事很認真又很嚴峻。))
    例:該人非常慈悲,一見面就有深刻个印象。((那人非常慈悲,一見面就有深刻的印象。))
    例:阿姑發表了非常深刻个演講,分聽著个人都當感動。((姑姑發表了非常深刻的演講,讓聽到的人都很感動。))
    例:經過這擺个教訓,分𫣆這兜深刻體會著健康个重要。((經過這次的教訓,讓我們這些人體會到健康的重要。))

  2. 盡命

    竭盡所有的心力。

    cin53 miang53

    辭典例句

    例:阿文牯,恁癢噦!做你盡命噭哪,看麼人愛插你!((阿文,這麼愛哭鬧!儘管拚命的哭吧,看誰要理你!))

  3. 承受,指身體或心靈所負荷的感覺。

    du53

    辭典例句

    佇毋著
    受不了

  4. 決心

    1.打定主意。 2.堅決的意志。

    gied21 sim33

    辭典例句

    例:佢決心出國讀書。((他打定主意出國讀書。))
    例:有決心,做麼个事情都會成功。((有決心,做什麼事情都會成功。))

  5. 緊想

    一直想。

    gin31 siong31

    辭典例句

    例:鎖匙放到哪?𠊎緊想就想毋著。((鎖匙放哪兒?我一直想都想不起來。))

  6. 還想

    很想、非常渴望。

    han113 siong31

    辭典例句

    例:佢在臺北食頭路十年了!退休後還想搬轉新竹个莊下來戴。((他在臺北工作好幾十年了!退休以後很想搬回新竹的鄉下來住!))

  7. 心中不安、過意不去。即抱歉、對不起之意。

    pai33

    辭典例句

    敗勢。

  8. 1.想、考慮。 2.懷念。 3.情緒。

    sii33

    辭典例句

    例:思考。
    例:思念。
    例:相思。

  9. 1.思索、思考。 2.欲求、希望、打算。 3.推測、猜度。 4.思念、懷念。 5.認為、覺得。 6.念頭、意念。 7.指脛部或手臂。

    siong31

    辭典例句

    例:想辦法。
    例:想讀書。
    例:想當然。
    例:想屋家((想家))
    例:你想愛仰般做正好?((你認為該怎麼做才好?))
    例:理想。
    例:上想((上臂))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/