臺灣本土語言

第 9 分類 第 2 組 事物情狀

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 形容水的份量微沾的樣子。

    deb21

    辭典例句

    例:沾沾仔。

  2. 輒輒

    時常、屢屢。

    ziab54 ziab54

    辭典例句

    例:泡麵已香,毋過毋好輒輒食。((泡麵很香,但是不能常常吃。))

  3. 結晶

    物質由液態或氣態變為晶體的過程。

    gied21 zin33

    辭典例句

    例:海水結晶就變到鹽。((海水結晶就變成鹽。))

  4. 還在

    1.仍然存在於某處。 2.還活著。

    han113 coi33

    辭典例句

    例:厥皮包跌撇,分人拈著送轉來,好得身分證同錢做下還在。(他的皮包遺失,被人撿到送回來,幸好身分證和錢都還在。)
    例:聽講幾下年前跌落海肚該個人,這下還在呢!(聽說好幾年前跌入海裡的那個人,現在還活著呢!)

  5. 越來越多

    越來越多。

    rhed54 loi113 rhed54 do33

    辭典例句

    例:工商社會个競爭人口越來越多,同以前个農業社會較無共樣。((工商社會的競爭人口越來越多,和以前的農業社會比較不一樣。))

  6. 綿

    1.接連不斷。 2.周而細密。 3.形狀或質地像綿的物體。 4.弱。 5.爛。

    mien113

    辭典例句

    例:綿延。
    例:綿密。
    例:塑膠綿。
    例:綿薄。
    例:綿冬瓜。

  7. 垃圾

    1.骯髒。 2.穢物、塵土及被棄的東西的統稱。 3.(婉)形容地方不乾淨、鬧鬼。

    la31 sab21

    辭典例句

    該間空屋無人整理,裡背當垃圾。(垃圾愛輒兜清,正毋會臭。)
    這間屋聽講已垃圾,無人敢戴。
    那間空屋沒人整理,裡頭很髒。(垃圾要常清除,才不會臭。)
    這間房子聽說有鬧鬼,沒人敢住。

  8. 凝心

    1.物體急速轉動時,中心呈靜止狀態。 2.形容一群人凝神專注的狀態。

    nen33 sim33

    辭典例句

    例:極樂打啊出去,一下斯迷都凝心咧!((陀螺一打出去,隨即就轉動中心呈靜止狀態了!))
    例:阿爸講該陣人割禾割去當轂,做到凝心嗄毋知𤸁哩喲!((爸爸說那群人割稻割得緊鑼密鼓,做到凝神忘我了!))

  9. 1.苛刻、不放鬆。與「寬」相對。 2.肅穆、莊重。 3.緊迫、急迫。 4.緊密、周密。 5.厲害、劇烈。 6.警戒、戒備時所採取的非常措施。 7.對父親的一種敬稱。 8.姓。

    ngiam113

    辭典例句

    例:嚴條((嚴格))
    例:莊嚴。
    例:事態嚴重。
    例:森嚴。
    例:嚴冬。
    例:戒嚴。
    例:家嚴。

  10. 1.歪斜、不正。 2.非核心地帶的。 3.與意料或要求相反的。

    pien33

    辭典例句

    例:偏斜。
    例:偏遠。
    例:偏偏毋聽((故意不聽))

  11. 舖張

    過度的講究排場。

    pu33 zhong33

    辭典例句

    過日仔愛做家,毋好舖張浪費。
    過日子要節儉,不要鋪張浪費。

  12. 1.綠色。 2.藍色。 3.綠色的草木、山脈。 4.竹皮。 5.年輕、未成熟的。 6.青海省的簡稱。

    ciang33

    辭典例句

    例:青草。
    例:青天白日。
    例:萬年青。
    例:篾青。
    例:鴨青。

  13. 不時

    隨時、時時。指動作行為或事件出現、發生的頻率很高。

    bud21 shi113

    辭典例句

    例:佢做生理,不時斯愛出國去割貨,已無閒。((他經營生意,經常要出國批貨,非常忙碌。))

  14. 1.泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立關係的人。 2.指婚姻之事。 3.指新娘。 4.本人的、自己的。 5.接近、疼愛。 6.有直接血統關係的。 7.關係密切的、值得信任的。 8.姓。

    cin33

    辭典例句

    例:親人、親戚。
    例:提親、成親。
    例:迎親。
    例:親手。
    例:相親相愛。
    例:親兄弟明算帳。
    例:親信。

  15. 如同、肖似。

    ciong53

    辭典例句

    例:毋像。

  16. 1.由聚集狀態分離、分開。與「聚」相對。 2.當動詞用時,指放出、撒出。 3.排解、抒發。 4.解雇、解職。 5.雜亂、零碎。 6.鬆弛、安逸。 7.當形容詞用時,指東西稀疏不整齊貌。

    san53

    辭典例句

    例:離散。
    例:散開來。
    例:散心。
    例:遣散。
    例:散沙。
    例:閒散。
    例:散散。

  17. 1.活的、有生命的。 2.生長發育。 3.未煮熟的。 4.少見、不熟悉的。 5.未開化的。 6.學習者或讀書人。

    sang33

    辭典例句

    例:生个。
    例:生牙齒。
    例:生水。
    例:生份。
    例:生番。
    例:學生仔。

  18. 1.阻隔不通。 2.茂密、充塞的樣子。 3.堵住開口的東西。 4.推拖、不負責。 5.吃。

    sed21

    辭典例句

    例:塞著。
    例:塞塞。
    例:塞仔。
    例:敷衍塞責。
    例:塞飽。

  19. 吵死人

    形容非常吵雜,令人不悅。

    特cau113 si31 ngin113

    辭典例句

    夜靜咧,電視還做都恁大聲,毋驚吵死人咩!
    夜深人靜了,電視音量還開得這麼大,不怕吵死人嗎?

  20. 1.數量少的。與「多」相對。 2.稀有的。

    sheu31

    辭典例句

    例:少量。
    例:少見多怪。

  21. 1.在戰爭或競爭中贏得優勢。與「敗」相對。 2.超越。

    shin53

    辭典例句

    例:得勝。
    例:勝過。

  22. 1.德行高尚、博通事理的人。 2.通稱在學識或技藝上造詣高深的人。 3.尊稱君主或屬於君主的。

    shin53

    辭典例句

    例:聖賢。
    例:詩聖。
    例:聖旨。

  23. 1.似醋之味道或氣味。 2.食物腐壞產生的酸味。

    son33

    辭典例句

    例:酸味。

  24. 1.以油和麵粉等製成的鬆脆食品。 2.鬆脆易碎貌。

    su33

    辭典例句

    例:酥糖。
    例:酥酥。

  25. 通透

    1.指空間上暢通無阻。 2.私下透露訊息。

    tung33 teu53

    辭典例句

    圍龍伙房屋有防禦个功能,外牆𫟧𫟧圓,橫屋之間有巷笐,無恁通透。(係有麼个消息,你愛先同𠊎通透下,𠊎好做準備。)
    (圍龍屋有防禦功能,外牆環抱,廂房之間有很多巷道,沒有這麼暢通。)
    要是有什麼消息,你要先透漏一下,我好做準備。

  26. 1.沿著相同方向、序次。 2.循、沿。 3.趁便。 4.依序整理。 5.依從。 6.合意。 7.酒不帶辣味。

    shun53

    辭典例句

    例:順風。
    例:順等。
    例:順續。
    例:順順啊。
    例:順從。
    例:順心。
    例:酒當順。

  27. 1.順溜、不凝滯的。 2.狡詐、浮而不實。 3.破裂、脫裂。 4.詼諧有趣的言語或動作。

    vad54

    辭典例句

    例:滑溜。
    例:滑頭。
    例:滑鼻。
    例:滑稽。

  28. 萬丈高樓從底起

    再高的大樓也是自平地上一層一層蓋起來的。比喻萬事萬物都是從基礎做起,由小到大,由低到高,逐漸發展而成。

    van53 chong53 go33 leu113 ciung113 de31 ki31

    辭典例句

    例:常言講:「萬丈高樓從底起,英雄毋驚出身低。」有心肯打拚,總會有成功个一日。((常言道:「萬丈高樓平地起,英雄不怕出身低。」有心肯打拚,總會有成功的一天。))

  29. 1.三原色之一,似土地的顏色。自古即被認為是正色。 2.黃帝的簡稱。 3.顏色轉黃。

    vong113

    辭典例句

    例:炎黃子孫。
    例:禾黃時。

  30. 1.黑色的。 2.火熄滅。 3.不正當的。

    vu33

    辭典例句

    例:烏青(瘀青)、烏陰(陰暗)、烏金(黑得發亮)、烏𪐞紅(深紅色)、烏刻刻(黑漆漆的)、烏胗胗、烏打打(深黑色)、烏黔烏黔(灰黑色)、烏烙烏烙(膚色發黑無光澤的樣子)、斷烏(天黑)、烏鷯(八哥)、烏天暗地(天色昏暗無光)
    例:火烏撇咧(火滅了)
    例:烏錢(不正當的錢財)、烏心肝(黑色的心肝;指人心腸狠毒;喻不知感恩的人)、烏道(黑道)

  31. 塌底

    器物的底部破掉或脫落。

    特lab21 de31

    辭典例句

    例:佢買忒多菜,張忒重,擐去菜籃都塌底咧。((他買太多菜,裝太重,提得菜籃底部都塌陷了。))

  32. 1.端正、不偏斜的。 2.標準的。 3.妥善、穩當。 4.剛。 5.僅僅、剛剛,表示強調。

    zhang53

    辭典例句

    例:坐正來(坐端正)、企都正正(站得直挺挺的)
    例:正板(標準、正統的)、講話毋正(講話不標準)
    例:聘正來(約定好)
    例:飯正煮好。(飯剛煮好。);正講啊撇。(剛說完。)
    例:正兩個銀忒等。(僅僅兩塊錢而已。);𠊎正食飽。(我剛吃飽。);正講著佢佢斯來咧。(說曹操曹操就到。);正一個人來。(僅僅一個人到。)

  33. 1.天剛亮之時,與「晚」相對。 2.晨間的。 3.較原時間提早,或未到預定時間的。 4.初期的。

    zo31

    辭典例句

    例:一大早。
    例:早班。
    例:早婚。
    例:早期。

  34. 1.熱、燙。 2.旺盛。 3.輕輕的煎炒過。

    lad21

    辭典例句

    例:火當烈((火十分燙))
    例:火氣當烈((火氣很旺盛))
    例:烈啊過。

  35. 1.蓬鬆不實。 2.腫脹、膨脹。 3.吹氣使鼓脹。

    pong53

    辭典例句

    例:朗朗膨膨。
    例:膨起來。
    例:膨風((吹牛))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/