臺灣本土語言

第 10 分類 第 42 組 辭典未標分類(42/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 坐落

    坐下。將臀部靠在地面、座位上等,後接名詞如凳、位等。

    co33 log54

    辭典例句

    例:親家公盡𤸁,所以一坐落凳就睡忒了。((親家公很累,所以一坐下椅子就睡著了。))

  2. 坐禪

    佛教徒靜坐修行、思維禪法。

    co33 sham113

    辭典例句

    例:佢逐日朝晨當早就䟘起來,坐禪後正食朝。((他每天早晨很早就起來,坐禪後才吃早餐。))

  3. 卜卦

    占卜以問事情的吉凶。

    bug21 gua53

    辭典例句

    例:為著厥姆个病,佢滿哪去問神卜卦。((為了母親的病,他四處去求神問卜。))

  4. 坐船

    乘坐、搭乘船隻。

    co33 shon113

    辭典例句

    例:該兜讀書人愛坐船過河去讀書。((那些讀書人要搭船過河去唸書。))

  5. 丈量

    用尺或其他工具測量、計算。

    chong53 liong113

    辭典例句

    例:買賣土地進前,愛先丈量好勢,免致詏數。((買賣土地之前,要先丈量過,免得事後有爭議。))

  6. 坐落去

    坐下去。

    co33 log54 ki53

    辭典例句

    例:當多人打牌仔一坐落去就爬毋䟘起來。((很多人打牌一坐下去就不起來了。))

  7. 坐上橫桌

    坐大位。

    co33 shong33 vang113 zog21

    辭典例句

    例:公司客戶來開會,頭家請佢坐上橫桌。((公司客戶來開會,老闆請他坐大位。))

  8. 三八

    1.(貶)罵人言行舉止不正經、不莊重。 2.責人過於客氣、多禮。通常有戲謔、親暱的意味。

    sam33 bad21

    辭典例句

    例:佢總係講話毋正經,正會分人罵三八。((她說話總是不正經,才會被人罵三八。))
    例:送你一屑東西,你斯回都一大堆轉來,還三八喔!((送你一點東西,你就回送一大堆,真三八哦!))

  9. 坐儕毋知企儕苦

    比喻人要身歷其境才知個中甘苦。

    co33 sa113 m113 di33 ki33 sa113 ku31

    辭典例句

    例:連上幾下節課,先生無講𤸁,學生仔煞喊𤸁,正經係坐儕毋知企儕苦。((連上幾節課,老師沒說累,學生倒喊累,真的是坐著的人不知道站著的人勞苦。))

  10. 坐船望船走,騎馬望馬飆

    坐船或騎馬的人,都希望能順利到達目的地。比喻大家都希望能夠順利達成目標。

    co33 shon113 mong53 shon113 zeu31,ki113 ma33 mong53 ma33 biau33

    辭典例句

    例:大家係有「坐船望船走,騎馬望馬飆」个心理,哪會分人看衰漦。((大家若有「坐船望船走,騎馬望馬跑」的心理,怎會讓人看不起。))

  11. 三伏

    初伏、中伏、末伏的合稱。小暑後第一個庚日為初伏,第二庚日為中伏,立秋後第一庚日為末伏。是一年中最熱的時候。

    sam33 fug54

    辭典例句

    例:漢醫講,三伏之間,係調養身體个時節。((中醫說,三伏天期間,是調養身體的時候。))

  12. 1.起源、開始。 2.第一階段的。 3.陰曆每月一日到十日,皆冠上初字,表上旬的。 4.甫、剛剛。 5.姓。

    cu33

    辭典例句

    例:月初。
    例:初級。
    例:初一。
    例:初出社會。

  13. 三牲

    祭祀用的三種牲儀。古代多指牛、羊、豬,現今則常以雞或鴨為主,配豬肉及其他如魚、蛋、香腸、魷魚或豆干等任一為輔代替,謂之三牲。

    sam33 sen33

    辭典例句

    例:七月半該下,愛準備三牲來拜好兄弟。((中元節時,要準備三牲來祭拜好兄弟。))

  14. 1.隔一夜之前。即今天的前一天。 2.形容前一天的。

    ca113

    辭典例句

    例:昨晡日((昨天))
    例:昨暗晡((昨晚))

  15. 昨暗晡

    昨天晚上。

    ca113 am53 bu33

    辭典例句

    例:昨暗晡半夜雷公哐哐滾,無幾久斯落大雨咧。((昨天晚上半夜時分雷聲震天,沒多久就下大雨了。))

  16. 三伏天

    三伏內的氣候,是一年中最熱的時候。小暑後第一個庚日起,每一庚日為一伏,分為初伏、中伏、末伏,共三十天。

    sam33 fug54 tien33

    辭典例句

    例:三伏天該下,熱都人佇毋著。((三伏天那時,熱到人快要受不了。))

  17. 昨晡日

    昨天。

    ca113 bi33 ngid21

    辭典例句

    例:昨晡日係清明,已多人歸家屋帶緊去掛紙。((昨天是清明節,很多人全家一起去掃墓。))

  18. 三分頭

    長度不超過一公分的髮型。

    sam33 fun33 teu113

    辭典例句

    例:天時恁熱,去剃三分頭,又涼又好洗。((天氣這麼熱,去理三分頭,既涼快又容易清洗。))

  19. 1.訴訟時原告和被告之兩方。 2.姓。

    co113

    辭典例句

    例:兩曹。

  20. 1.放飼料餵牲畜的一種器具。 2.盛裝液體的長方形或正方形之貯水器具。 3.兩旁高而中間凹下的部分。 4.溝渠、水道。 5.指低窪的水田,一下雨就變成河川。

    co113

    辭典例句

    例:馬槽。
    例:水槽。
    例:冰槽。
    例:河槽。
    例:溝槽田。

  21. 三角形

    三線段在平面上圍成的圖形,有三邊三角,故稱為「三角形」。

    sam33 gog21 hin113

    辭典例句

    例:便利商店有賣三角形个飯糰。((便利商店有賣三角形的飯糰。))

  22. 1.草本植物的總稱。 2.書法字體的一種。 3.文稿、底稿。 4.馬虎、粗率、不細膩的。 5.初步的、未定的。 6.用草做成的。 7.起稿、擬訂。

    co31

    辭典例句

    例:花草。
    例:草體。
    例:草稿。
    例:潦草。
    例:草案。
    例:草蓆。
    例:草擬。

  23. 三獻禮

    一種源於周朝古禮的祭祀儀式,包含初獻、亞獻、終獻等三個進獻階段。由通生、引生、執事等禮生協助引導進行。分為吉禮與凶禮,吉禮包含祭祖敬神、宮廟祭典儀式,凶禮則指喪禮中,出殯當天的家祭儀式。

    sam33 hien31 li33

    辭典例句

    例:新竹義民廟,逐年會用三獻禮來拜義民爺。((新竹義民廟,每年會以三獻禮來拜義民爺。))

  24. 草竇

    草叢裡。

    co31 deu53

    辭典例句

    例:該隻雞嫲在草竇生春孵卵出雞子。((那隻母雞在草叢裡下蛋孵蛋生小雞。))

  25. 草稿

    初步寫出而尚未成定稿或未謄清的文稿,也指初步完成的畫作。

    co31 go31

    辭典例句

    例:共樣个風景,逐儕畫个草稿就係無共樣。((同樣的風景,每個人畫的草稿就是不一樣。))

  26. 三輪車

    原指前為一輪、後附兩輪,上設車廂以載客、載貨的人力車。今通稱前有一輪、後為兩輪的車子。於兩輪車後輪兩側附加輔助輪的車輛,儘管有四個車輪,也可概稱為「三輪車」。

    sam33 lien53 cha33

    辭典例句

    例:吾妹這下兩歲,當會箭三輪車哩喲!((我女兒現在兩歲,很會騎三輪車囉!))

  27. 草菇

    植物名。菌傘科草菇屬。呈灰色,有黑褐色條紋,足長而冠薄,多生長於草堆上。為可供食用的一種菌類。

    co31 gu33

  28. 三字經

    書名。全書用三字一句的韻文寫成,與千字文並行。為舊時童蒙誦讀之書。三字經的作者,一說為宋王應麟撰,一說為宋區適子撰。明代黎貞增廣,清人又加增益,民國章炳麟有重訂本。

    sam33 sii53 gin33

    辭典例句

    例:在學校,先生會教吾等跈嘴尾念三字經。((在學校,老師會教我們跟著他念三字經。))

  29. 草鐮

    割草時所使用的刀具。

    co31 liam113

    辭典例句

    例:阿爸使用草鐮來割草。((爸爸使用草鐮來割草。))

  30. 草料

    餵予牲畜吃的草、豆類飼料。

    co31 liau53

    辭典例句

    例:該兜草料係愛分這隻牛仔食个。((那些飼料是要給這條牛吃的。))

  31. 三官大帝

    天官、地官、水官的合稱,為掌管天、地、人三界的神祇。農曆正月十五日、七月十五日、十月十五日分別為天官、地官、水官的生日,也是民間重要的節慶。

    sam33 guan33 tai53 di53

    辭典例句

    例:該間廟服祀个係三官大帝。((那間廟主祀三官大帝。))

  32. 草棉

    植物名。錦癸科草棉屬,一年生草本。其葉掌狀為三至五裂,互生。花色淡黃,果實狀如桃,熟則裂開,其內有白色棉絮。(即棉花。)及種子數粒。棉花可供紡織工業作為原料,而種子可榨油,以供食用及燈用。

    co31 mien113

  33. 草案

    尚在研議草擬階段,未經有關單位通過、發布的計畫或條文律例等。

    co31 on53

    辭典例句

    例:這兜草案還吂通過,所以還做毋得公布。((這項草案還未通過,所以還不可以公布。))

  34. 三山國王

    客家信仰的神祇之一。原廟在廣東省潮州府揭陽縣阿婆墟,是潮州客家移民的守護神。一般而言,臺灣各地凡有三山國王廟者,顯示該地早期曾有客家人開墾、居住。

    sam33 san33 guad21 vong113

    辭典例句

    例:一般人認為,三山國王係客人个神明。((一般認為,三山國王是客家人信仰的神祇。))

  35. 草排

    很大片空曠的草地。

    co31 pai113

    辭典例句

    例:該搭草排整理好了吂?((那片草地整理好了嗎?))

  36. 三頭兩日

    三天兩頭。形容次數頻繁。

    sam33 teu113 liong31 ngid21

    辭典例句

    例:佢做出口生理,三頭兩日斯出國。((他做出口生意,三天兩頭就出國。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/