臺灣本土語言

第 10 分類 第 45 組 辭典未標分類(45/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.樹幹、木料。 2.原料。 3.資料。 4.能力、資質。 5.棺木。

    cai113

    辭典例句

    例:木材。
    例:藥材。
    例:題材。
    例:因材施教。
    例:壽材。

  2. 山林

    有林木生長的山地。

    特san33 na113

    辭典例句

    例:這搭山林有豐富个生態資源,愛好好來保護。((這片山林有豐富的生態資源,要好好保護。))

  3. 材料

    所有可供進一步製作的原料或資料。

    cai113 liau53

    辭典例句

    例:雞卵摎麵粉係做雞卵糕个材料。((雞蛋和麵粉是做蛋糕的材料。))

  4. 黃金、珠玉、布帛、粟、米等錢幣貨物的總稱。

    cai113

    辭典例句

    例:財物。

  5. 山難

    登山時發生的迷途、失足或凍斃等災難事件。

    san33 nan53

    辭典例句

    例:平常時若係天時毋好,斯已會發生山難咧,莫講係風搓天。((平常日子如果天氣不好,就很容易發生山難了,更別說是颱風天。))

  6. 財閥

    (貶)在金融、工商業界具有強大經濟勢力的人物或團體。

    cai113 fad54

    辭典例句

    例:這個財閥表面看起來對社會公益當熱心,心肚想麼个無人知。((這個財閥表面看起來對社會公益很熱心,心裡想什麼沒人知。))

  7. 山窩

    山凹、山谷。兩山間凹下的地方。

    san33 vo33

    辭典例句

    例:落到山窩項有涼亭,𫣆等使得在該歇睏一下。((下山到山凹處有涼亭,我們可以在那休息一下。))

  8. 財氣

    獲致錢財的運氣。

    cai113 ki53

    辭典例句

    例:無財氣,仰有賺錢命?((沒有財氣,那有賺錢命?))

  9. 財庫

    貯藏錢幣貨物的地方。

    cai113 ku53

    辭典例句

    例:財庫个鎖匙愛收好,毋好儘採放。((財庫的鑰匙要收好,不要隨便放。))

  10. 山線

    鄰近、穿越山區的交通路線。

    san33 sien53

    辭典例句

    例:坐火車去豐原,愛坐山線正著。((搭火車去豐原,要搭山線才對。))

  11. 財團

    擁有或操控許多相關企業的大資本家或集團。

    cai113 ton113

    辭典例句

    例:這間學校係某個財團出資設立个。((這個學校是由某個財團出資設立的。))

  12. 山楂

    一種薔薇科蘋果屬落葉喬木。高可達十八公尺。葉廣橢圓形或菱形,花白色,果呈圓形,皮色深紅光滑,可鮮食。能幫助消化、增加食欲、散瘀解毒、化痰醒腦。

    san33 za33

    辭典例句

    例: 𠊎血醹,有人喊𠊎用山楂煮水食,毋知食得著無?((我血脂肪高,有人建議我用山楂煮水喝,不知道有沒有療效?))

  13. 財物

    錢財物品的總稱。

    cai113 vud54

    辭典例句

    例:叔公屋家上個月分賊走入去,偷撇毋會少財物。((叔公家上個月被小偷光顧,偷走不少財物。))

  14. 財政

    政府為了支應公共需要,增進人民的福祉,而對於財貨的取用、管理、收支、建設等,所執行的各種措施之總稱。

    cai113 zhin53

    辭典例句

    例:國家个財政好壞對大家个生活影響盡大。((國家的財政好壞對大家的生活影響很大。))

  15. 山豬

    臺灣野豬。成體為黑色,上佈粗毛,頭大、嘴長而尖,上下兩顎獠牙露於口外,適於挖地覓食。屬雜食性,而以植物根莖為主食。分布於平地到海拔三千公尺的高山,屬夜行性動物,多於黃昏後到清晨之間活動。

    san33 zhu33

    辭典例句

    例:山豬走來吾菜園絡食,滿哪都分佢耖去繷交交。((山豬跑到我的菜園覓食,到處都被牠翻攪得亂七八糟。))

  16. 財主

    擁有大批財產、很有錢的人。

    cai113 zhu31

    辭典例句

    例:姨丈在莊下有一大片个地,做得算係當地个財主。((姨丈在鄉下有一大片的土地,可以算是當地的財主。))

  17. 財丁兩旺

    添丁又發財。

    cai113 den33 liong31 vong53

    辭典例句

    例:做生理當賺錢、子女又賢孝,財丁兩旺个人生,麼人毋會想?((做生意很賺錢,子女又孝順,財丁兩旺的人生,有誰不想要?))

  18. 山茶花

    一種山茶科山茶屬的常綠小灌木。樹皮光滑,葉深綠油亮,呈橢圓狀而有鋸齒。花色、花型豐富,有重瓣、單瓣等類型,品種繁多,多於十一月至隔年二、三月間開花。

    san33 ca113 fa33

    辭典例句

    例:吾屋面前種有一排山茶花,逐年都開都當鬧。((我家前面種了一排山茶花,每年都開得很茂盛。))

  19. 財多身弱

    指富有的人卻常常生病,往往是取笑人的話。

    cai113 do33 shin33 ngiog54

    辭典例句

    例:佢當發毋過長透發病仔,人講「財多身弱」真有道理。((他很有錢不過常常生病,人說「富人多病」真有道理。))

  20. 山歌子

    客家山歌的曲調之一。由老山歌演變而來的曲式,以La、Do、Mi三個基本音組成,節奏較老山歌固定,速度較為明快。與老山歌、平板三者合稱為客家山歌的「三大調」。

    san33 go33 zii31

    辭典例句

    例:昨晡个山歌比賽,大勢人都唱山歌子。((昨天的山歌比賽,大部分的人都唱山歌子。))

  21. 財高勢大

    有錢又有勢力。

    cai113 go33 shi53 tai53

    辭典例句

    例:這個貪官財高勢大,壞事做絕,有一日會有報應。((這個貪官有錢有勢,壞事做絕,有一天會有報應。))

  22. 運氣。

    cai31

    辭典例句

    例:佢當好彩,著著大獎了。((他很好運,中了大獎了。))

  23. 山牛眼

    山龍眼。分布在中國華南地區及臺灣的低海拔闊葉林植物。果皮茶核色有如龍眼,幼枝和花序都有褐色絨毛。木材可做地板、家具用。果肉呈紫藍色,具毒性,人嚐之會使舌頭麻木無感覺,但為臺灣獼猴喜愛的食物之一。

    san33 ngiu113 ngien31

    辭典例句

    例:山牛眼毋係正个牛眼,有毒,毋好濫糝摘來食。((山龍眼不是真的龍眼,有毒性,不可以隨便採來吃。))

  24. 指肉的品質或表相。

    cai113

    辭典例句

    例:肉材。

  25. 山葡萄

    1.細本葡萄。葡萄科葡萄屬的藤本植物。果實狀似葡萄,成熟時呈紫黑色,味酸甜,可食。根莖水煮或果實泡酒可作藥用。 2.葡萄科山葡萄屬藤本植物。果實狀似葡萄,但有毒、不可食用,誤食會造成嘔吐、腹痛、腹瀉等。根煎汁可洗滌眼疾及刀傷。

    san33 pu113 to113

    辭典例句

    例:瓜棚下个山葡萄係阿奶種个,使得摘來浸酒做藥。((瓜棚下的山葡萄是奶奶種的,可以摘來泡酒作藥。))
    例:吾屋脣該頭山葡萄,係種來看靚个,食毋得。((我家旁邊的那棵山葡萄,是種來觀賞的,不能吃。))

  26. 指東西容易斷裂、食物一咬即斷。

    ce53

    辭典例句

    例:脆脆。

  27. 脆命

    指生命柔弱,容易死亡。

    ce53 miang53

    辭典例句

    例:蟻公當脆命,毋好躪著佢。((螞蟻的命很脆弱,不要踩到牠。))

  28. 山歌溜天

    形容人唱山歌時,聲音嘹亮且綿延不斷。

    san33 go33 liu31 tien33

    辭典例句

    例:見到熱天,榕樹下不時斯聽得著山歌溜天。((每到夏天,榕樹下經常都可以聽到嘹亮的山歌聲。))

  29. 1.蔬類植物的總稱。 2.餚饌的統稱。

    coi53

    辭典例句

    例:青菜。
    例:菜色。

  30. 工程

    具有計畫和進程的工作。

    gung33 chang113

    辭典例句

    例:這站路當在該做工程,車過毋得。((這個路段正在進行工程,車輛無法通行。))

  31. 菜鴨

    用來做成菜餚的鴨子。

    coi53 ab21

    辭典例句

    例:這兜鴨仔係愛畜來做菜鴨个。((這些鴨子是要養來做菜鴨的。))

  32. 菜脯

    蘿蔔乾。

    coi53 bu31

    辭典例句

    例:這兜菜脯當鹹,愛傍飯,毋好打淨食。((這些蘿蔔乾很鹹,要配飯,不要單吃。))

  33. 工會

    同業勞工為維護共同的權益,所聯合組織的團體。

    gung33 fui53

    辭典例句

    例:已多行業都有組織工會,來保障勞工个權利。((很多行業都有組成工會,來保障勞工的權利。))

  34. 菜蟲

    1.寄生於蔬菜上的害蟲。 2.壟斷市場、剝削菜農的人。

    coi53 chung113

    辭典例句

    例:阿姆講有菜蟲咬過个菜正無農藥。((媽媽說有菜蟲蛀過的菜才沒農藥。))
    例:因由菜蟲在該操縱,菜價正會恁高。((因為菜蟲在操縱,菜價才會這麼高。))

  35. 菜單

    1.記載菜色名稱的單子。 2.買菜的清單。

    coi53 dan33

    辭典例句

    例:今晡日𠊎做東,菜單項个菜盡量點。((今天我做東,菜單上的菜盡量點。))
    例:大師傅喊佢照等菜單去採買。((大廚叫他照著菜單去採買。))

  36. 工業

    不同種類製造事業的總稱。

    gung33 ngiab54

    辭典例句

    例:國家發展工業,乜愛顧好生活環境。((國家發展工業,也要照顧好生活環境。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/