臺灣本土語言

第 10 分類 第 52 組 辭典未標分類(52/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 分享

    提供自身擁有的事物或想法,讓他人一同享受。

    fun33 hiong31

    辭典例句

    例:好東西同好朋友共下分享,你歡喜,𠊎乜歡喜。((好東西和好朋友一同分享,你開心,我也開心。))

  2. 1.去掉。 2.更易、更換。 3.即除法。用一數把另一數分成若干等分。 4.表示不計算在內。

    chu113

    辭典例句

    例:為民除害。
    例:炮竹一聲除舊歲。
    例:十除以二等於五。
    例:除非。

  3. 分局

    編制上稱為局的單位機關,因轄區或業務考量而設的分支。

    fun33 kiug54

    辭典例句

    例:國稅局各分局都使得申請所得證明。((國稅局各分局都可以申請所得證明。))

  4. 報答。

    shiu113

    辭典例句

    例:酬答。

  5. 酬答

    shiu113 dab21

  6. 分離

    1.分隔離開。自原本完整的群體分割出來。 2.離別。與某人某物分開。

    fun33 li113

    辭典例句

    例:肥湯放冷,油自然斯會分離開來。((高湯冷卻後,油脂自然會分離開來。))
    例:畢業了後,斯愛同大家分離咧,心肝當毋盼得。((畢業以後,就要和大家分離了,心裡很捨不得。))

  7. 1.繁、多。 2.姓。

    chu113

    辭典例句

    例:地狹人稠。

  8. 分裂

    分開、割裂。原本完整的全體或個體,分化成兩個或多個部分。

    fun33 lied54

    辭典例句

    例:團體中人多、意見多,無處理好斯會有分裂个可能。((團體中人多、意見多,不處理好就會有分裂的可能。))

  9. 絲織品的通稱。

    chu113

    辭典例句

    例:綢緞。

  10. 綢緞

    即綢與緞。泛指絲織品。

    chu113 ton53

    辭典例句

    例:綢緞做个衫褲,看起來當有價值。((綢緞做的衣服,看起來很有價值。))

  11. 分類

    依照事物特性加以區分類別。

    fun33 lui53

    辭典例句

    例:資料若係有分類收好,愛用該下斯較尋得著。((資料如果有分類收好,要用的時候就比較容易找得到。))

  12. 廚房

    烹調食物的地方。

    chu113 fong113

    辭典例句

    例:為著請阿舅食一餐,阿姆歸朝晨在廚房無閒。((為了請舅舅吃一頓,媽媽整個早上都在廚房忙碌。))

  13. 廚餘

    處理食物後所廢棄的殘餘物質。

    chu113 rhi113

    辭典例句

    例:頭擺農家个廚餘都會留下來餵豬。((以前農家的廚餘都會留下來餵豬。))

  14. 分明

    明白、清楚。

    fun33 min113

    辭典例句

    例:這件事情當複雜,一時還看毋分明。((這件事情很複雜,一時還看不清楚。))

  15. 廚藝

    烹煮食物的手藝。

    chu113 ngi53

    辭典例句

    例:若餔娘个廚藝恁好哦,難怪你日日轉屋下食夜。((你太太的廚藝這麼好喔,難怪你天天回家吃晚飯。))

  16. 分派

    發派差遣。

    fun33 pai53

    辭典例句

    例:佢分公司分派去美國,愛去一年正有好轉。((他被公司分派到美國去,要去一年才能回來。))

  17. 廚師

    掌理廚房烹飪事務的師傅。

    chu113 sii33

    辭典例句

    例:盡多大飯店个廚師係對國外請來个。((很多大飯店的廚師是從國外請來的。))

  18. 1.用鋤頭弄鬆土地或除草。 2.剷除、消滅。

    chu113

    辭典例句

    例:鋤田。
    例:鋤奸。

  19. 分配

    分攤、支配。

    fun33 pui53

    辭典例句

    愛曉得分配時間,正毋會無閒去𫟧𫟧迴。
    要懂得分配時間,才不會忙得團團轉。

  20. 1.蓄積、聚集。 2.積存的物資。 3.準備當……人。 4.姓。

    chu113

    辭典例句

    例:儲存。
    例:倉儲。
    例:王儲。

  21. 分別

    1.區分、辨別。 2.差別。與他者相異之處。

    fun33 pied54

    辭典例句

    例:老弟到今都還毋會分別鴨同鵝。((弟弟至今都還不會分辨鴨和鵝。))
    例:護士這頭路,細倈做同細妹做,敢有麼个分別?((護士這職業,男生做或女生做,難道有什麼分別?))

  22. 儲蓄

    積聚儲存以備應用。

    chu113 hiug21

    辭典例句

    例:從細就培養儲蓄个習慣,對細人仔來講係當好个。((從小就培養儲蓄的習慣,對孩子來說是很好的。))

  23. 2.時辰名。約當凌晨一點到三點。 3.傳統戲劇中,扮演滑稽可笑人物的喜劇腳色。 1.地支的第二位。 4.姓。

    chiu31

    辭典例句

    例:丑時。
    例:阿丑伯((小丑))

  24. 分辨

    區分辨別。

    fun33 pien53

    辭典例句

    例:真錢同假錢你曉分辨無?((真鈔和假鈔你會分辨嗎?))

  25. 1.存在、置身於。 2.交往、對待、共同生活。 3.裁制、懲罰。 4.辦理、治理。

    chu31

    辭典例句

    例:設身處地。
    例:相處。
    例:處分。
    例:處理。

  26. 分散

    分離散開。

    fun33 san53

    辭典例句

    例:第一擺來這看鬧熱,大家愛偎共下,莫分散正好。((第一次來這看熱鬧,大家要聚在一起,不要分散才好。))

  27. 處罰

    懲罰。

    chu31 fad54

    辭典例句

    例:考試偷看,會分先生處罰,還係老老實實看書較贏。((考試偷看,會被老師處罰,還是老老實實看書比較好。))

  28. 處方

    醫師開給病人的藥方。

    chu31 fong33

    辭典例句

    例:藥劑師愛依照先生開个處方配藥,做毋得儘採加添藥仔。((藥劑師要依照醫生開的處方配藥,不可以隨便增添藥劑。))

  29. 分手

    1.別離。 2.斷絕關係。

    fun33 shiu31

    辭典例句

    例:𠊎同阿光畢業了後,一分手斯過撇十外年。((我和阿光畢業後,一分手就過了十多年。))
    例:老妹同厥男朋友分手个時節,艱苦都食睡毋得。((妹妹和她的男朋友分手的時候,難過得寢食不安。))

  30. 處分

    處理。

    chu31 fun33

    辭典例句

    例:厥个公司倒忒哩,財產交分債權人處分。((他的公司倒了,財產交由債權人處分。))

  31. 分數

    1.考試或比賽所得到的評分。 2.數學上用除法表示的數。

    fun33 su53

    辭典例句

    例:老弟這擺畫圖比賽,得著當高个分數。((弟弟這次畫圖比賽,得到很高的分數。))
    例:這學期个數學課,先生愛教分數个算法。((這學期的數學課,老師要教分數的算法。))

  32. 處世

    待人接物,應付世情。

    chu31 shi53

    辭典例句

    例:「誠信」係佢一生人个處世原則。((「誠信」是他一生的處世原則。))

  33. 處置

    處罰、懲治。

    chu31 zhi53

    辭典例句

    例:等這兜事情辦好,正來想愛仰般處置佢。((等這些事情辦好,再來想怎樣處罰他。))

  34. 分析

    對事情的道理進行分解剖析。

    fun33 sid21

    辭典例句

    例:佢當會分析事情,毋過較毋曉得表達。((他很善於分析事情,不過比較不會表達。))

  35. 1.炎熱或炎熱的季節。 2.熱。 3.炎熱的。

    chu31

    辭典例句

    例:小暑。
    例:避暑((暑假))
    例:暑氣難消。

  36. 1.明晰整齊。 2.痛苦。 3.古國名。周成王封熊繹於楚,春秋時稱王,為戰國七雄之一。領有今湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部,後為秦所滅。 4.古國名。五代時馬殷所建,為五代十國之一。有今湖南及廣西東部等地,後為南唐所滅。

    cu31

    辭典例句

    例:清楚。
    例:苦楚。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/