臺灣本土語言

第 10 分類 第 56 組 辭典未標分類(56/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.有秩序的行列。 2.許多人組織而成的團體。

    chui53

    辭典例句

    例:隊伍。
    例:探險隊。

  2. 夭壽

    1.短命、早死。 2.(罵)咒罵可惡之人的用語。

    rheu33 shiu53

    辭典例句

    例:本成人講,細人降出來,三朝抑係七日無在,斯係夭壽。((以前人說,小孩出生,活不過三天或七天,即為夭折。))
    例:佢焗假酒來賣,害人食了青瞑,還夭壽喔!((他釀假酒來賣,害人喝了失明,可惡極了!))

  3. 1.草聚集而生且茂盛的樣子。 2.人或物聚集在一起的樣子。

    cui53

    辭典例句

    例:萃然。
    例:薈萃。

  4. 1.過錯、過失。 2.犯法的作為。 3.苦難、痛苦。 4.刑責、刑罰。 5.將過錯移到別人身上。

    cui53

    辭典例句

    例:罪過。
    例:犯罪。
    例:受罪。
    例:判罪。
    例:怪罪。

  5. 孔雀

    鳥綱鶉雞目雉科鳥類。外形略似雉,雄鳥羽色極麗。尾羽長,能開張作扇狀,產於熱帶。

    kung31 ziog21

    辭典例句

    例:動物園該兩隻孔雀當靚,餳著當多人來看。((動物園那兩隻孔雀很漂亮,吸引了很多人來看。))

  6. 罪過

    過錯、過失。

    cui53 go53

    辭典例句

    例:無毒个蛇毋好摎佢打死,無斯罪過盡大。((沒毒的蛇不要將它打死,不然罪過很大。))

  7. 罪行

    違法的行為。

    cui53 hang113

    辭典例句

    例:厥罪行分人知著過後,佢就遽遽辭職。((他的罪行被人發現以後,他就趕快辭職。))

  8. 孔子

    後世對孔丘的敬稱。孔丘,字仲尼,春秋時代魯國人,為儒學宗師。早年任官於魯,後周遊列國十三年不遇,六十八歲返魯後,致力整理古代經典。有弟子三千,開平民教育先河,後世尊為「至聖先師」。

    kung31 zii31

    辭典例句

    例:九月二十八係孔子个生日,因致正定為教師節。((九月二十八日是孔子誕辰,因此才訂為教師節。))

  9. 罪責

    1.犯過錯所應負的法律責任。 2.犯過錯所應負的道德責任。

    cui53 zid21

    辭典例句

    例:無想著厥个罪責恁重,愛坐恁多年个囹。((沒想到他的罪責如此深重,要坐這麼多年的牢獄。))
    例:佢對老人家恁不孝,該罪責斯擔毋贏哦!((他對老人家那麼忤逆,那罪責可是承擔不起喔!))

  10. 少數

    數量不多。

    sheu31 su53

    辭典例句

    例:這下係民主社會,少數人个意見,𫣆等乜愛尊重。((現在是民主社會,少數人的意見,我們也要尊重。))

  11. 罪名

    根據犯罪的事實,而判定的犯罪名稱。

    cui53 miang113

    辭典例句

    例:佢分法官判有期徒刑十年,罪名係㓾人。((他給法官判有期徒刑十年,罪名是殺人。))

  12. 罪孽

    cui53 ngied21

  13. 少爺

    1.尊稱他人的兒子。多為對富貴人家子弟的稱呼。 2.僕人對主人兒子的稱呼。 3.某些職場中,對男性服務員的稱呼。

    sheu53 rha113

    辭典例句

    例:這間公司个總經理,係隔壁張屋个少爺。((這家公司的總經理,是鄰居張家的少爺。))
    例:少爺,你有麼个吩咐?((少爺,您有什麼吩咐?))
    例:這間酒店个少爺,服務當周到。((這間酒店的少爺,服務很周到。))

  14. 罪人

    本指有罪的人,引申指做錯事而有愧於群體或社會大眾的人。

    cui53 ngin113

    辭典例句

    例:你係死硬頸恁泥做,定著會變成歷史个罪人。((你如果執意這樣做,一定會成為歷史上的罪人。))

  15. 少年

    1.年輕。年紀不大。 2.年輕的男子。

    sheu53 ngien113

    辭典例句

    例:少年時節愛打拚,毋好到老正來道嘆。((年輕時要努力,不要老了才唉嘆後悔。))
    例:該個少年,有才情又有膽識,𠊎已欣賞佢。((那個少年,有才華又有膽識,我很欣賞他。))

  16. 1.精純而無雜質。 2.事物最精美的部分。

    cui53

    辭典例句

    例:純粹。
    例:國粹。

  17. 2.綠色半透明的硬玉。 3.青綠色。 1.翠鳥,動物名。體長約十五公分,比麻雀稍大。頭大,嘴直且長,呈黑色,基部橘紅色。有鮮藍色與深橘色的羽毛。多生活於一千二百公尺以下的低山帶及平地,以捕食魚類為生,亦稱為魚狗。

    cui53

    辭典例句

    例:翠玉。
    例:蒼翠。

  18. 尤其

    指在同一情況中,更為特別、突出。

    rhiu113 ki113

    辭典例句

    例:吾這班个同學逐個都當煞猛,尤其係阿文。((我這班的同學每個都很努力,尤其是阿文。))

  19. 鄉民群聚而居的地方。

    cun33

    辭典例句

    例:村莊。

  20. 屯泥

    填土。傾倒泥土,以補足土方或將地面填平。

    tun113 ne113

    辭典例句

    例:佢在該搭地屯泥,毋知係毋係愛起屋?((他在那塊地填土,不知道是不是要蓋房子?))

  21. 村莊

    鄉民聚集居住的地方。

    cun33 zong33

    辭典例句

    例:臺灣當多村莊个風景當靚,空氣乜當好。((臺灣很多村莊的風景很優美,空氣也相當好。))

  22. 1.使肢體或彈性物體由彎、短的狀態變直或變長。 2.剩下、多餘。 3.平整。

    chun33

    辭典例句

    例:伸手、伸懶筋(伸懶腰)、頸根伸長兜分人剁((脖子伸長些讓人剁,比喻自投羅網))
    例:伸恁多(剩那麼多)、有伸(有多餘)、識到有伸((非常熟識))
    例:熨畀伸(把它燙平)、面皮還伸捙(臉皮還很光滑平整)、伸紋((平整沒皺紋、臉色愉悅的樣子))

  23. 巴結

    (貶)討好對方,藉以求取利益。

    ba33 gied21

    辭典例句

    例:佢細心細意巴結頭家,大家都看毋慣。((他小心翼翼巴結老闆,大家都看不慣。))

  24. 伸長

    拉長。

    chun33 chong113

    辭典例句

    例:今你跌落崁下咧嗬!手伸長𠊎揪你上來啦!(現在你可跌下駁坎了吧!手伸長我拉你上來吧!)

  25. 弔祭

    哀悼、祭拜死者。

    diau53 zi53

    辭典例句

    例:阿達伯已有修,過身該下,當多人來弔祭佢。((阿達伯很有福報,過世的時候,很多人來弔祭他。))

  26. 伸出

    chun33 chud21

  27. 伸冤

    讓冤情得以解決。

    chun33 rhen33

    辭典例句

    例:受害者愛法官摎佢伸冤。((受害者要法官幫他伸冤。))

  28. 引起

    引發。因為某一事物的牽連,導致另一事物的發生。

    rhin31 ki31

    辭典例句

    例:細人毋好搞火,引起火災斯危險咧!((小孩不可以玩火,引起火災就危險了!))

  29. 伸懶筋

    伸懶腰。舒展困乏的腰身。

    chun33 nan33 gin33

    辭典例句

    例:坐忒久咧,愛出去伸懶筋一下。((坐很久了,要出去伸懶腰一下。))

  30. 伸一下腰骨

    伸懶腰。舒展困乏的腰身,比喻疲倦欲睡的樣子。

    chun33 rhid21 ha53 rheu33 gud21

    辭典例句

    例:打電腦打恁久了,出來去伸一下腰骨。((打電腦打這麼久了,出去伸伸腰。))

  31. 心腸

    心地。人內心善惡、好惡的本質。

    sim33 chong113

    辭典例句

    例:這個人心腸已好,長在同人𢯭手。((這人心地善良,常常幫助他人。))

  32. 1.四個季節裡的第一個,陰曆是正月、二月、三月。 2.年紀、年歲。 3.生機。 4.男女間的情慾。 5.蛋。

    chun33

    辭典例句

    例:春天。
    例:青春。
    例:妙手回春。
    例:春情。
    例:雞春。

  33. 心臟

    動物器官之一。由平滑肌構成,腔室中空,大如拳,位於胸腔中間稍偏左處。透過規則性的張縮,維持血液的循環作用。

    sim33 cong53

    辭典例句

    例:厥奶心臟毋好,行無幾步路斯大氣轟天咧。((他的奶奶心臟不好,走不到幾步路就氣喘吁吁的。))

  34. 伸著

    餘下、剩下。

    chun33 do31

    辭典例句

    例:月給領著扣撇貸款,伸著無幾多錢好生活。((領了薪水扣掉貸款,剩下沒多少錢可生活。))

  35. 春宮

    1.傳說是春神青帝所居住的宮殿。 2.稱帝制時代太子居住的宮殿。 3.宋朝畫苑有春宮祕戲圖,後來稱淫穢的圖畫或畫面為「春宮」。

    chun33 giung33

    辭典例句

    例:春神戴在春宮肚。((春神住在春宮裡。))
    例:頭擺太子歇个春宮,也安到東宮。((以前太子住的春宮,也叫做東宮。))
    例:細人仔做毋得看春宮片。((小孩子不能看春宮片。))

  36. 心得

    心中領會而得到的感覺和想法。

    sim33 ded21

    辭典例句

    例:你看撇這篇文章,有麼个心得無?((你看完這篇文章,有沒有什麼心得?))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/