臺灣本土語言

第 10 分類 第 72 組 辭典未標分類(72/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 2.見「一滴」。

    did54

  2. 出差

    奉命離開平時上班的地方,外出去處理公務。

    chud21 cai33

    辭典例句

    例:佢去臺東出差,愛後日正轉。((他去臺東出差,要到後天才回來。))

  3. 冒犯、觸怒。

    died21

    辭典例句

    例:跌罪人。

  4. 出場

    指表演者出現於舞臺進行表演,或運動員現身於運動會場進行比賽。

    chud21 chong113

    辭典例句

    例:過五分鐘斯輪著你出場跳舞咧,會緊張無?((再五分鐘就輪到你出場跳舞了,會不會緊張?))

  5. 跌罪人

    觸犯到別人。

    died21 cui53 ngin113

    辭典例句

    例:佢講話當直,長透跌罪人。((他說話很直,經常得罪人。))

  6. 跌罪君子,莫跌罪小人

    君子,有才有德,心胸寬大。小人,氣量狹窄,行事不擇手段。得罪君子,可能得到原諒;得罪小人,不知將會惹來怎樣可怕的報復。故言寧可得罪君子,也不要得罪小人。

    died21 cui53 giun33 zii31,mog54 died21 cui53 siau31 ngin113

    辭典例句

    例:該個人當無肚量,你莫去惹佢,有聽過「跌罪君子,莫跌罪小人」無?((那個人很沒肚量,你不要去惹他,有聽過「寧願得罪君子,也不要得罪小人」嗎?))

  7. 出出

    明顯外露的樣子。

    chud21 chud21

    辭典例句

    例:衫著好來,肚臍出出,敢看得?((把衣服穿好來,肚臍外露,能看嗎?))

  8. 1.失足摔倒。 2.降低、落下。 3.形容文字言語的頓挫波折。

    died21

    辭典例句

    例:跌倒。
    例:跌價。
    例:跌宕。

  9. 出丁

    指生育男孩,亦指家族人丁興旺。

    chud21 den33

    辭典例句

    例:厥該房當出丁,年年打新丁粄分人食。((他那房人丁興旺,每年都製作新丁粄請大家吃。))

  10. 跌倒

    失足摔倒。

    died21 do31

    辭典例句

    例:前面个路毋平,愛細義,莫跌倒了。((前面的路不平,要小心,不要失足摔倒了。))

  11. 跌價

    物品的價錢下降。

    died21 ga53

    辭典例句

    例:商品有競爭,東西就會跌價。((商品有競爭,東西的價錢就會下降。))

  12. 出發

    動身以展開旅途或行程。

    chud21 fad21

    辭典例句

    例:年初二轉妹家,愛較早兜出發,正毋會塞車。((年初二回娘家,要早點出發,才不會塞車。))

  13. 跌聖筊

    向神靈擲筊卜吉凶或可否。若擲筊結果為一陰一陽,表示神答應了請求。

    died21 shin53 gau53

    辭典例句

    例:阿伯半年來頭路做來毋順,想愛換頭路,去廟項拜喏跌聖筊,求神明指示。((伯父半年來工作不順利,想要換工作,去廟裡拜拜擲筊求神指示。))

  14. 出貨

    將貨物從倉庫或廠區運出,以販售或交付給買家。

    chud21 fo53

    辭典例句

    例:你定个茶米,今晡會出貨,天光下晝斯收得著。((你訂的茶葉,今天會出貨,明天下午就收得到。))

  15. 跌落去

    向下掉進某物裡。

    died21 log54 ki53

    辭典例句

    例:佢在大圳脣散步,無行好勢,嗄跌落去圳肚。((他在大圳旁散步,沒走好而跌進大圳裡。))

  16. 跌斷腳骨顛倒勇

    腳骨跌斷了,反而更加勇猛。比喻受到打擊時,越要努力奮鬥。

    died21 ton33 giog21 gud21 dien33 do53 rhung31

    辭典例句

    例:頭一場比賽輸忒了,佢還係去練習,人講跌斷腳骨顛倒勇。((上一場比賽輸掉了,他還是去練習,人說受到打擊時,越要努力奮鬥。))

  17. 出嫁

    女子嫁人。

    chud21 ga53

    辭典例句

    例:若妹哪時出嫁?日看好吂?((你女兒什麼時候出嫁?日子選定了沒?))

  18. 1.重要的文史書冊。 2.可作為依據或典範的書籍。 3.隆重的儀式。 4.掌管、主持。 5.以物品質押貸款。 6.雅緻、文雅。 7.姓。

    dien31

    辭典例句

    例:典籍。
    例:字典。
    例:典禮。
    例:典試。
    例:典當。
    例:典雅。

  19. 出國

    到國外去。

    chud21 guad21

    辭典例句

    例:厥兩公姐還涼樂哦,退休了後年年都出國尞。((他們夫婦倆真是快活哪,退休之後每年都出國玩。))

  20. 典故

    dien31 gu53

  21. 典型

    1.足當模範的。 2.足以代表某一類事物特性的標準形式。

    dien31 hin113

    辭典例句

    例:二十四孝係傳統孝順个典型。((二十四孝是傳統孝順的模範。))
    例:讀書人个典型係斯文謙讓。((讀書人的典型是斯文謙讓。))

  22. 出去

    由裡頭到外面去。

    chud21 ki53 俗音chud21 ki33 又俗音chud21 hi33

    辭典例句

    例:毋好歸日囥在屋肚,愛出去行行啊嚟。((不要整天關在屋子裡,要出去走一走。))

  23. 炫耀、賣弄。

    白dien31

    辭典例句

    例:好展(愛賣弄)、展寶(炫耀寶物)、展手路(賣弄技術)、展功夫(賣弄功夫)、展風神(愛出鋒頭)、好展無漦((外強中乾))

  24. 展寶

    現寶。將自豪之物拿出來炫耀。

    dien31 bo31

    辭典例句

    例:佢買一領新衫,一轉啊去斯著出來展寶。((他買一件新衣服,一回到家就穿出來炫耀。))

  25. 出血

    血管管壁破裂,血液外流。

    chud21 hied21

    辭典例句

    例:牙齦肉發炎个人,鑪牙齒該下當會出血。((牙齦發炎的人,刷牙時很容易出血。))

  26. 化學元素。原子序為53。非金屬固體的鹵素,有毒性和腐蝕性,易昇華。不溶於水。多存於海水及鹽泉中,為黑色結晶體,可供醫藥、照像、顏料等用。碘也是合成甲狀腺激素的主要成分。可調整細胞的氧化作用,影響人體的基本代謝率。

    dien31

  27. 出現

    露出、顯現。

    chud21 hien53

    辭典例句

    例:這山肚成半下會有歸陣个猴出現。((這山中偶爾有成群的猴子出現。))

  28. 碘酒

    將碘溶於酒精製成的深褐色溶液。外科醫學作為消炎、治腫、殺菌、消毒用。

    dien31 ziu31

    辭典例句

    例:這下个醫生較少用碘酒消毒傷口。((現今的醫生較少用碘酒消毒傷口。))

  29. din113

  30. 出汗

    流汗。汗液自皮膚表面滲出。

    chud21 hon53

    辭典例句

    例:熱天時已會出汗,愛加食兜茶。((夏天很會流汗,要多喝茶水。))

  31. 固定。

    din53

    辭典例句

    例:訂針(別針)

  32. 出口

    1.將國內的貨品運送至國外。 2.開口說話。

    chud21 kieu31

    辭典例句

    例:屏東上等个檨,年年都出口賣去日本。((屏東上等的芒果,每年都出口賣到日本。))
    例:佢一出口斯詩句碌碌,字墨已飽哦!((他一開口就詩句成篇,很有學問喔!))

  33. 1.古代用來烹煮食物的金屬器具,腹部呈圓形,多為三足,亦有四足的方鼎。盛行於商、周時代。 2.引申為三方並立。 3.重大、重要。 4.正當、正值。

    den31

    辭典例句

    例:銅鼎。
    例:鼎足而立。
    例:鼎臣。
    例:鼎當。

  34. 鼎立

    如鼎的三足般,三方並立。

    den31 lib54

    辭典例句

    例:三國時代,魏、蜀、吳三國鼎立。((三國時代,魏、蜀、吳三國如鼎的三個腳三方並立。))

  35. 出力

    1.使力、用力。 2.引申指貢獻心力、能力。

    chud21 lid54

    辭典例句

    例:這隻箱當重,愛兩儕當出力正搬得佢贏。((這個箱子很重,要兩個人使力才搬得動。))
    例:朋友有難,斯該當出力𢯭手。((朋友有困難,就應該出力幫忙。))

  36. 鼎盛

    正值強盛的時候。

    den31 shin53

    辭典例句

    例:臺灣上擺冰河鼎盛係一千八百萬年前。((臺灣上一次冰河全盛時期是一千八百萬年前。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/