臺灣本土語言

第 10 分類 第 90 組 辭典未標分類(90/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 飯匙銃

    眼鏡蛇。因其發怒時會昂首直立,頭部扁平似飯匙,故得名。

    pon53 shi113 chung53

    辭典例句

    例:在路項看著飯匙銃,閃較遠兜,莫去惹佢較贏。((在路上看到眼鏡蛇,閃遠一些,不要招惹牠比較好。))

  2. 飯後一杯茶,餓死醫藥儕

    喻飯後喝茶有益健康。

    pon53 heu53 rhid21 bui35 ca113,ngo53 si31 rhi33 rhog54 sa113

    辭典例句

    例:俗話講:飯後一杯茶,餓死醫藥儕。((人說:飯後喝茶有益健康。吃飽飯,大家一起泡茶喝。))

  3. 民意

    不同的公眾在某一時間內,對特定問題所表達的意見或意向。

    min113 rhi53

    辭典例句

    例:做官个人,愛了解民意,正做得出好个政策。((當官的人,要了解民意,才能推出好的政策。))

  4. 1.可能、說不定,表不確定的語氣。 2.連詞。表示擇取或逐一舉出。

    fed54

    辭典例句

    例:或係。
    例:或者。

  5. 民謠

    民間歌謠。由民間流傳下來的純樸音樂。通常形式較簡單,且地方色彩濃厚。

    min113 rheu113

    辭典例句

    例:〈大埔調〉係一首有名个客家民謠,東勢當多人都會唱。((〈大埔調〉是一首有名的客家民謠,東勢很人都會唱。))

  6. 或係

    也許、還是。

    fed54 he53

    辭典例句

    例:這擺放假你想愛去哪尞?或係你想在屋下睡目?((這次放假你想去哪裡玩,或是你想在家睡覺?))

  7. 或者

    一種連詞,表示有選擇、也許可行的情況。

    fed54 zha31

    辭典例句

    橋斷截無辦法過河,用樹枋仔探或者還過得得!
    橋斷掉無法過河,用木板探著或許還可以過!

  8. 民宿

    一種家庭式的旅館。多設於鄉間的觀光地區,客房及服務的形式如一般民宅,讓房客有居家、融入在地生活的感受。

    min113 siug21

    辭典例句

    例:佢按算愛同厥老屋裝潢過,開一間民宿分人來尞。((他打算要把老家重新裝潢,經營一間民宿供人來遊玩。))

  9. 1.欺騙。 2.奇怪、懷疑。

    fed54

    辭典例句

    例:惑人。
    例:疑惑。

  10. 1.探尋、求取、獵得。 2.取得、得到。 3.遭受、遭到。

    fed54

    辭典例句

    例:捕獲。
    例:獲得。
    例:獲罪。

  11. 民俗

    人民百姓的風俗習慣與傳統。

    min113 siug54

    辭典例句

    例:照民俗,冬節該日愛煮甜惜圓來敬神明同祖公。((依照民俗,冬至那天要煮甜湯圓拜神明及祖先。))

  12. 1.深遠廣大的。 2.擴大、發揚。

    fen113

    辭典例句

    例:弘願。
    例:弘揚。

  13. 民主

    以民意為依歸的政治體制。民主制度下,國家主權屬於全國人民,施政以民意為準則,人民得依法選舉民意代表,以決定國家政策。

    min113 zhu31

    辭典例句

    例:在民主个國家,逐儕都使得自由發表意見。((在民主的國家,每個人都可以自由發表意見。))

  14. 深遠廣大。

    fen113

    辭典例句

    例:宏大。

  15. 1.不固定於一處、不實貼的、浮現的。 2.空虛、不實在。

    feu113

    辭典例句

    浮財(浮名)
    (可動用的現金)

  16. 民眾

    人民、群眾。

    min113 zhung53

    辭典例句

    例:河壩脣个公園,見尞日斯有當多民眾去該坐尞、運動。((河邊的公園,每到假日都有很多民眾去休閒、運動。))

  17. 浮雕

    在平面上雕出半立體的凸起繪畫或字體。

    feu113 diau33

    辭典例句

    例:這件浮雕人像盡靚。((這件浮雕人像很漂亮。))

  18. 永久

    永遠、長久。

    rhun31 giu31

    辭典例句

    例:該兜水果愛趕萋食,莫恅著冰核斯永久毋會壞。((那些水果要趁新鮮吃,別以為冰著就永久不會壞。))

  19. 浮雲

    1.指在天空中飄動的雲。 2.比喻不足介意或重視的事物。 3.比喻時光流逝、世事變化。

    feu113 rhun113

    辭典例句

    例:天頂浮雲漸漸變少,無幾久雨就停。((天上浮雲漸漸變少,沒多久雨就停。))
    例:該兜錢對佢來講,就像浮雲共樣。((那些錢對他來說,就像浮雲一樣。))
    例:人世像浮雲,無麼个係永久个。((人世像浮雲般變化,沒什麼是永久的。))

  20. 不同意。

    feu31

    辭典例句

    例:否認。

  21. 永遠

    永久。時間長而持續。

    rhun31 rhen31

    辭典例句

    例:𠊎同你永遠係好朋友,較仰脣都毋會變。((我和你永遠是好朋友,無論如何都不會改變。))

  22. 否決

    對事情做出不同意的決定。

    feu31 gied21

    辭典例句

    例:班會項大家否決佢个提議。((班會上大家不同意他的提議。))

  23. 汀汀汀汀

    滴滴答答。形容液體不停滴落的樣子。

    特din113 din113 din53 din53

    辭典例句

    例:若衫洗好無脫水,汀汀汀汀,晾仰得燥呢?((你的衣服洗好了沒有脫水,溼答答的滴個不停,要晾到什麼時候才會乾呢?))

  24. 否認

    不承認。

    feu31 ngin53

    辭典例句

    例:老妹否認佢偷食糖。((小妹不承認他偷吃糖。))

  25. 1.古代天子的妻妾。 2.太子的配偶。

    fui33

    辭典例句

    例:后妃。
    例:太子妃。

  26. 犯罪

    做出違反法律、有罪的行為。

    fam53 cui53

    辭典例句

    例:愛改善青少年犯罪个問題,盡好先加強家庭个功能。((要改善青少年犯罪的問題,最好先加強家庭的功能。))

  27. 1.不對的,不合理的。 2.反對。 3.不、不是,與「是」相反。 4.罪惡、過失。 5.特別的。

    fui33

    辭典例句

    例:非分之想。
    例:非議。
    例:莫非。
    例:為非作歹。
    例:非常。

  28. 犯法

    違背、抵觸法律。

    fam53 fab21

    辭典例句

    例:講偷東西無犯法,鬼都毋信!((說偷東西不犯法,連鬼都不相信!))

  29. 非法

    不合法、違法。

    fui33 fab21

    辭典例句

    例:食搖頭丸係非法个行為。((吃搖頭丸是不合法的行為。))

  30. 非議

    反對或評批別人的議論。

    fui33 ngi53

    辭典例句

    例:佢敢非議頭家个決定,實在大膽。((他敢反對老闆的決定,實在大膽。))

  31. 犯規

    違反規定。

    fam53 gui33

    辭典例句

    例:比賽籃球,犯規滿五擺个人,會分裁判判出場。((籃球比賽,犯規滿五次的人,會被裁判判退場。))

  32. 非賣品

    只供展覽或贈送,而不出售的物品。

    fui33 mai53 pin31

    辭典例句

    例:恁細包个洗髮精係非賣品,店肚買毋著。((這麼小包的洗髮精是不出售的贈品,店裡買不到。))

  33. 蟲鳥或飛行機械在空中活動。

    文fui33

    辭典例句

    例:飛航。

  34. 犯人

    犯罪的人。

    fam53 ngin113

    辭典例句

    例:上禮拜搶銀行个犯人,今晡日分人捉著咧。((上星期搶銀行的犯人,今天被逮捕了。))

  35. 飛禽

    指鳥類。

    fui33 kim113

    辭典例句

    例:動物園肚有盡多種个飛禽。((動物園裡有很多種類的飛禽。))

  36. 犯案

    犯下違法的事件。

    fam53 on53

    辭典例句

    例:佢恁老實个人,仰脣會去犯案搶劫,大家較愐都愐無。((他是這麼老實的人,怎麼會去犯案搶劫,大家怎麼想都想不透。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/