臺灣本土語言

第 10 分類 第 92 組 辭典未標分類(92/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.破壞、傷害。 2.說別人的壞話。 3.十分哀傷而有損健康。

    fui31

    辭典例句

    例:毀壞。
    例:毀謗。
    例:哀毀。

  2. 甘草

    豆科甘草屬草本植物。味甘,根與地下莖皆可入藥,有益氣、瀉火、解毒等功用。

    gam33 co31

    辭典例句

    例:若喉嗹頭𤊶𤊶,試含兩皮甘草落去,看會較爭無。((你的喉嚨灼熱,試著含一兩片甘草,看會不會改善一些。))

  3. 見「翡翠」。

    fui31

  4. 翡翠

    1.動物名。翡翠鳥。鳥綱佛法僧目,全體羽毛帶赤褐色,惟臀部中央與上尾間有白紋一條,又雜以青色斑紋,羽毛可作裝飾品。 2.硬玉中含鉻而呈翠綠色者。主要成分為鈉鋁矽酸鹽,屬單斜晶系,光澤如脂,半透明,可作珍貴飾品。亦稱為翠玉。

    fui31 cui53

  5. 甘願

    1.出自內心的樂意。 2.稱心、服氣。因達成心願而感到滿足。 3.寧願。

    gam33 ngien53

    辭典例句

    例:做麼个事總愛歡喜甘願,正做得久。((做任何事情總要心甘情願,才能持久。))
    例:你恁好看電影,今晡連續看三場,有甘願吂?((你這麼喜歡看電影,今天一連看了三場,甘心了嗎?))
    例:該個人當好肉,若係三餐無肉,佢斯甘願放畀餓。((那個人很喜歡吃肉,要是三餐沒有肉,他就寧願餓肚子。))

  6. 各種草類植物的總稱。

    fui53

    辭典例句

    例:花卉。

  7. 肺臟。動物體內呼吸器官之一,位於胸腔。

    fui53

    辭典例句

    例:肺臟、肺泡、肺炎。

  8. 生蟲

    物體因腐敗而長出蟲子。

    sang33 chung113

    辭典例句

    例:分烏蠅拑過个食雜較會生蟲,因致愛好好收存正好。((被蒼蠅沾過的食物較易長蟲,所以要好好收存才好。))

  9. 1.夜晚。 2.昏暗不明。 3.不明顯。

    fui53

    辭典例句

    例:風雨如晦。
    例:晦暗。
    例:隱晦。

  10. 生來

    生得、長得。

    sang33 loi113

    辭典例句

    例:該個細阿姊生來拗蠻靚,打爽已無笑面。((那女孩長得滿漂亮的,可惜缺少笑容。))

  11. 1.財物的消耗。 2.麻煩。 3.姓。

    fui53

    辭典例句

    例:耗費。
    例:費力。

  12. 費用

    支出、花費的錢。

    fui53 rhung53

    辭典例句

    例:這下細人讀書个費用愛盡多。((現在小孩讀書的支出要很多。))

  13. 生卵

    1.生蛋、下蛋。 2.未煮熟的蛋。

    sang33 lon31

    辭典例句

    例:阿奶畜个該陣雞當會生卵,逐日都當有好拈。((奶奶養的那群雞很會生蛋,每天都有很多可以撿。))
    例:生卵煮熟正食,較毋會食壞人。((生蛋煮熟再吃,比較不會吃出問題。))

  14. 費神

    1.勞神費心、消耗精力。 2.請人幫忙的客套話。

    fui53 shin113

    辭典例句

    例:這件事三日都吂解決,當費神。((這件事三天都還沒解決,很勞神費心。))
    例:該件事就請你多費神了。((那件事就請你多幫忙了。))

  15. 生㿸

    皮膚上長汙垢。

    sang33 man53

    辭典例句

    例:若耳公背生㿸咧,洗面該下愛順續鑪畀淨來。((你的耳背長汙垢了,洗臉時要順便搓乾淨。))

  16. 費心

    1.耗用心神。 2.請託別人出力幫忙的客氣話。

    fui53 sim33

    辭典例句

    例:照顧細人係當費心个事。((照顧小孩是很耗用心神的事。))
    例:參加考試係費心又費力个事。((參加考試是費心又費力的事。))

  17. 1.贈送他人的利益或好處。 2.請求他人幫助時的敬辭。

    fui53

    辭典例句

    例:恩惠。
    例:惠賜一票。

  18. 生日

    出生的日子。

    sang33 ngid21

    辭典例句

    例:你今晡做麼愛買雞卵糕呢?係麼人生日係無?((你今天為什麼要買蛋糕呢?是誰的生日嗎?))

  19. 惠顧

    敬稱他人的到來或購物。

    fui53 gu53

    辭典例句

    例:多謝惠顧,希望下次擺再過來。((感謝你的光臨,希望下次再來。))

  20. 生成

    天生自然而成、本質如此的。

    特shang33 shang113

    辭典例句

    例:牛生成斯愛食草,哪有食肉个?((牛天生就要吃草,哪有吃肉的?))

  21. 1.水流會合。 2.聚合、聚集。 3.貨款由甲地交付,在乙地收取。

    fui53

    辭典例句

    例:匯流。
    例:匯整。
    例:匯錢。

  22. 匯票

    發票人簽發一定的金額,委託付款人於指定的到期日,無條件支付與受款人或執票人的票據。

    fui53 piau53

  23. 生生

    1.活生生的。 2.生的、還沒煮熟的。

    sang33 sang33

    辭典例句

    例:該隻鷂婆跌落魚塘,還生生,遽遽同佢救起來。((那隻老鷹掉進魚池,還活著,快點把牠救起來。))
    例:這尾魚無煎熟,裡肚還生生,食毋得。((這條魚沒煎熟,中間還是生的,不能吃。))

  24. 1.教育、教導。 2.引誘。

    fui53

    辭典例句

    例:誨我諄諄。
    例:誨盜誨淫。

  25. 生活

    1.過日子。 2.泛指一切飲食起居等方面的情況、境遇。 3..活潑、生動、靈活的。

    sen33 fad54

    辭典例句

    例:佢讀大學个時,在美國生活五年,這下英文當熟絡。((他讀大學的時候,在美國生活五年,現在英文很熟練。))
    例:頭擺生活當艱苦,無米斯煮番薯簽來食。((以前生活很艱辛,沒米就煮地瓜簽來吃。))
    例:老妹個性生活,當得人惜。((妹妹個性活潑,很討人喜歡。))

  26. 誨人不倦

    耐心教導他人而不知疲累。

    fui53 ngin113 bud21 kien31

    辭典例句

    例:好在有陳先生誨人不倦,摎這個問題解釋清楚了。((還好有陳先生耐心教導不感疲累,把這個問題解釋清楚了。))

  27. 廢人

    1.身體殘廢的人。 2.毫無作為或沒用的人。

    fui53 ngin113

    辭典例句

    例:厥兩隻手都斷忒了,但係佢用腳寫字,毋甘願變廢人。((他的兩隻手都斷掉了,但是他用腳寫字,不甘心做身體殘廢的人。))
    例:身體強健毋去做頭路,顛倒逐日去賭徼,正經係一個廢人。((身體健康不去工作,反而每天去賭博,實在是一個沒用的人。))

  28. 生養

    生育及撫養。

    sen33 rhong33

    辭典例句

    例:佢兩公姐無生養,毋過有分一個妹來畜。((他們夫妻倆沒有生小孩,但是收養了一個女兒。))

  29. 廢紙

    1.不能再用的紙張。 2.失效的契券。

    fui53 zhi31

    辭典例句

    例:廢紙做得回收再利用。((廢紙可以回收再利用。))
    例:該張保證書無撍印仔,係一張廢紙。((那張保證書沒有蓋章,是一張沒效的契約。))

  30. 1.因有所避忌而不敢說。 2.隱瞞。 3.表示避稱帝王或尊長名字的用語。

    fui53

    辭典例句

    例:諱言。
    例:直言無諱。
    例:名諱。

  31. 生育

    生孩子。

    sen33 rhug21

    辭典例句

    例:厥子宮肚檢查著一粒瘤,好得毋會影響生育。((她的子宮裡發現一顆腫瘤,幸好不會影響生育。))

  32. 彙集

    聚集。

    fui53 sib54

    辭典例句

    例:這本百科全書彙集了盡多个資料。((這本百科全書聚集了很多的資料。))

  33. 生命

    1.生物存活時的機能與狀態。 2.某種活動延續的期間。

    sen33 miang53

    辭典例句

    例:逐條生命都當寶貴,𫣆愛好好珍惜。((每個生命都很珍貴,我們要好好珍惜。))
    例:政治人物講話若無老實,厥政治生命斯毋長久。((政治人物說話若沒信用,他的政治生命就不會長久。))

  34. 會場

    集會的場所。

    fui53 chong113

    辭典例句

    例:演講比賽个會場項,使毋得講電話,乜使毋得食東西。(演講比賽的會場中,不可以講電話,也不可以吃東西。)

  35. 會合

    相逢、集合在一起。

    fui53 hab54

    辭典例句

    例:天光日還係在這位會合。((明天還是在這裡集合。))

  36. 生產

    1.製造、產出。 2.生育子嗣。

    sen33 san31

    辭典例句

    例:這間公司生產个自行車,品質當好,輒輒銷到外國去。((這間公司生產的腳踏車,品質很好,常常銷往國外。))
    例:婦人家生產个過程,風險當大。((婦女生產的過程,風險很大。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/