臺灣本土語言

第 10 分類 第 99 組 辭典未標分類(99/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 光復

    失去後再收回。

    gong33 fug54

    辭典例句

    例:鄭成功想愛光復明朝,嗄打輸撇,正會退來臺灣。((鄭成功想要光復明朝,卻打敗仗,才會退到臺灣來。))

  2. 中醫指人體內主飲食的消化、吸收、轉輸和排泄器官的總稱。如胃、膽、三焦、膀胱、大小腸合稱為「六腑」。

    fu31

    辭典例句

    例:五臟六腑。

  3. 光景

    1.風光、景色。 2.情形、境遇、景氣。

    gong33 gin31

    辭典例句

    例:阿里山个雲海當靚,已多人都會去該看光景。((阿里山的雲海很美,許多人都會去那看風景。))
    例:佢正開公司該下,堵著好光景,賺當多錢。((他剛開公司的時候,遇到好景氣,賺了很多錢。))

  4. 朽爛、敗壞。

    fu31

    辭典例句

    例:腐敗。

  5. 腐敗

    政治、社會風氣等陳腐敗壞。

    fu31 pai53

    辭典例句

    例:西洋人講權力會使政府腐敗,當著。((西洋人說權力會使政府腐敗,很對。))

  6. 光陰

    時間、歲月。

    gong33 rhim33

    辭典例句

    例:先生輒輒叮嚀講愛珍惜光陰,把握時間讀書。((老師常常叮嚀要珍惜光陰,把握時間讀書。))

  7. 養育、保護。

    fu31

    辭典例句

    例:撫養。

  8. 撫養

    保護教養。

    fu31 rhong33

    辭典例句

    例:佢自細無爺無哀,係厥伯撫養大个。(他從小無父無母,是他伯父撫養大的。)

  9. 光榮

    光采、榮耀的。

    gong33 rhung113

    辭典例句

    例:這毋係幾光榮个事情,莫滿哪都去放送。((這不是多光榮的事情,別到處去宣傳。))

  10. 彼此、相互。

    fu53

    辭典例句

    例:互相。

  11. 光明

    1.明亮而充滿希望的。 2.坦率、不加隱蔽的。

    gong33 min113

    辭典例句

    例:𫣆等快愛畢業咧,祝福大家有光明个前途。((我們就要畢業了,祝福大家有光明的前途。))
    例:做人做事光明正當,斯毋使驚人講閒話。((做人做事光明正大,就不用怕別人說閒話。))

  12. 1.一扇門稱為「戶」,亦指房屋的出入口。 2.住家、人家。 3.門第,家族的身分地位。 4.與帳務有關的個人或團體。 5.量詞。計算住家數量的單位。 6.姓。

    fu53

    辭典例句

    例:門戶。
    例:用戶。
    例:門當戶對。
    例:戶頭。

  13. 戶政

    辦理戶口調查、登記及其他有關事項的行政。

    fu53 zhin53

    辭典例句

    例:戶口普查係戶政工作个一部分,其他還有戶籍登記、人口統計這兜。(戶口普查是戶政工作的一部分,其他還有戶籍登記、人口統計等。)

  14. 光碟

    一種儲存電子資料用的碟狀裝置。具有螺旋狀的溝紋,能用雷射光讀取資料,可用於電腦、音響或錄影設備上。

    gong33 tiab54

    辭典例句

    例:資料斯在這垤光碟肚項,你使得用電腦開來看。((資料就在這片光碟裡,你可以用電腦開來看。))

  15. 1.稱謂。對爸爸的稱呼。 2.用以尊稱親族中男性的長輩。

    fu53

    辭典例句

    例:養父。
    例:父老。

  16. 光線

    光。因為光在同一個介質中行進的途徑為一直線,故稱為「光線」。

    gong33 sien53

    辭典例句

    例:在光線毋好个所在看書,目珠會看壞撇喔!((在光線不好的地方看書,會傷害視力喔!))

  17. 父母

    父親和母親。

    fu53 mu33

    辭典例句

    例:養兒正會知父母心。((養兒方知父母心。))

  18. 付款

    付給或支出款項。

    fu53 kuan31

    辭典例句

    例:這下買東西大體做得分期付款。((現在買東西大都可以分期付款。))

  19. 光明燈

    一種在廟宇點亮以祈福的燈。每年農曆正月十五日前,寺廟接受信眾捐燈,並掛名供奉於神殿內,以求神保佑全年平安。

    gong33 min113 den33

    辭典例句

    例:逐年過年,阿姆一定會去廟項替歸屋家人點光明燈。((每年過年,媽媽一定會去廟裡幫全家人點光明燈。))

  20. 依傍、歸依。

    fu53

    辭典例句

    例:依附。

  21. 全力

    全部的力量。

    cion113 lid54

    辭典例句

    例:下個月个比賽,𠊎會盡全力來準備。((下個月的比賽,我會盡全部的力量準備。))

  22. 附帶

    依附在主要事物後面。

    fu53 dai53

    辭典例句

    例:因為有當多公司想愛摎該儕人合作,所以佢開出特別个附帶條件來選出較適當个人。((因為有很多公司想和那人合作,所以他開出特別的附帶條件來選出適合的人。))

  23. 附件

    主要的正件以外所附加的資料。

    fu53 kien53

    辭典例句

    例:頭先送來个文件有兜有附件,愛先擇出來放在脣項。((剛剛送來的文件有些有附件,要先挑出來放在旁邊。))

  24. 全面

    涵蓋整體的各個層面。

    cion113 mien53

    辭典例句

    例:政府宣布,對今晡日起勢公共場所全面禁止㗘菸。((政府宣布,從今天開始公共場所全面禁止抽菸。))

  25. 報喪,或指報喪的文字。

    fu53

    辭典例句

    例:訃文。

  26. 全體

    全部、整體。

    cion113 ti31

    辭典例句

    例:下禮拜六學校辦運動會,全體師生都愛參加。((下禮拜六學校辦運動會,全體師生都要參加。))

  27. 前往。

    fu53

    辭典例句

    例:赴車。

  28. 赴車

    趕車。

    fu53 cha33

    辭典例句

    例:失禮,𠊎這下愛去赴車,下次擺正講好無?((對不起,我現在要去趕車,下次再說好嗎?))

  29. 全心

    付出所有的心力,專注一致。

    cion113 sim33

    辭典例句

    例:阿樹哥講愛頭路放撇,全心來照顧厥爸。((阿樹哥說要辭去工作,全心照顧他爸爸。))

  30. 赴毋掣

    趕不及。時間倉促而沒趕上。

    fu53 m113 ched21

    辭典例句

    例:看緊上飛機个時間會赴毋掣咧,大家遽遽包計程車趕過去。((眼看著上飛機的時間就要來不及了,大夥趕緊包計程車趕過去。))

  31. 赴毋著

    趕不上。

    fu53 m113 do31

    辭典例句

    例:八點斯愛開會,你還在這無閒麼个!好去咧,無斯會赴毋著。((八點就要開會,你還在這忙什麼!該出發了,不然可會趕不上。))

  32. 共下

    一起、一同。

    kiung53 ha53

    辭典例句

    例:頭擺𠊎同你共下讀書,這下又共下食頭路,還有緣哪!((以前我和你一起念書,現在又一起工作,真是有緣啊!))

  33. 1.失敗。 2.擔荷、承擔。 3.憑恃、憑藉。 4.虧欠、拖欠。 5.背棄、違背。 6.數目小於零的。與「正」相對。

    fu53

    辭典例句

    例:勝負分明。
    例:負責。
    例:自負。
    例:負債。
    例:負心。
    例:負數。

  34. 共樣

    一樣、同樣。

    kiung53 rhong53

    辭典例句

    例:共樣个話講忒多擺,會分人嫌念念。((同樣的話說太多次,會被人家嫌嘮叨。))

  35. 負擔

    1.所承擔的責任。 2.承當、背負。

    fu53 dam33

    辭典例句

    例:因為屋下負擔當重,所以佢決定去辦貸款來解決註冊費个事情。((因為家裡負擔很重,所以他決定去辦貸款來解決註冊費的事情。))
    例:恁重要个事情,需要大家共下來負擔。((這麼重要的事情,需要大家共同承擔。))

  36. 負數

    小於零的數且通常在阿拉伯數字前加上負號表示之。

    fu53 su53

    辭典例句

    例:上隻月賺毋多,算算啊正發現帳目開始有負數了。((上個月收入不多,算一算才發現帳目開始有負數了!))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/