臺灣本土語言

第 10 分類 第 101 組 辭典未標分類(101/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.不留心、不注意。 2.輕視、瞧不起。 3.突然。 4.姓。

    fud21

    辭典例句

    例:忽略。
    例:忽視。
    例:忽然。

  2. 忽然間

    一種動作或事物的出現,其迅速的程度出人意外。

    fud21 rhen113 gien33

    辭典例句

    例:𠊎騎鐵馬去郵局,路過巷口該滿,忽然間一隻狗牯傱出來,害𠊎橫都四腳惹天。(我騎自行車去郵局,經過巷口時,忽然間一隻公狗衝出來,害我摔得四腳朝天。)

  3. 各人

    各自、每個人。

    gog21 ngin113

    辭典例句

    例:在吾屋家,各人个矺年錢各人囥,毋使繳分爺哀。((在我家,各自的壓歲錢各自保管,不用上繳給父母。))

  4. 1.平面凹陷的地方。 2.洞穴。 3.計算坑窪數量的單位。

    kud21

    辭典例句

    例:目珠窟(眼窩)、酒窟(酒窩)、水窟(水窪、水塘)
    例:蛇窟(蛇穴)、𧊅窟(青蛙洞)、窿窟(洞窟)
    例:一窟水(一窪水)

  5. 窟肚

    窪洞裡。

    kud21 du31

    辭典例句

    例:連續幾下日落雨,窟肚積淰淰个水。(連續幾天下雨,漥洞裡積滿了水。)

  6. 各地

    每個地方。

    gog21 ti53

    辭典例句

    例:氣象報導講,今晡日全臺各地都會落雨。((氣象報導說,今天全臺各地都會下雨。))

  7. 果實的種子,多指帶硬殼者而言。

    fud54

    辭典例句

    例:牛眼核、橄欖核。

  8. 各位

    諸位、每一位。

    gog21 vui53

    辭典例句

    例:各位先生,各位同學,歡迎大家來參加這個活動。((各位老師,各位同學,歡迎大家來參加這個活動。))

  9. 文章或書畫的分量。

    bed21

    辭典例句

    例:篇幅。

  10. 幅員

    廣狹稱為「幅」,周圍稱為「員」。疆域有廣狹及四至,故稱疆域為「幅員」。

    fug21 rhen113

    辭典例句

    例:美國這隻國家,幅員當大,人口也盡多。((美國這個國家,疆域廣大,人口亦相當多。))

  11. 各種

    每一類。

    gog21 zhung31

    辭典例句

    例:這間茶行有賣各種茶米,連日本進口个都有。((這間茶行有賣各種茶葉,連日本進口的都有。))

  12. 福分

    人生命中註定應享有的福氣。

    fug21 fun53

    辭典例句

    例:多原諒人一擺,就多造一擺福;人个肚量放大,福分就大。((多原諒人一次,就多造一次福;人的度量放大,福分就大。))

  13. 各行各業

    各種不同的行業,指所有的行業。

    gog21 hong113 gog21 ngiab54

    辭典例句

    例:往語講:「百般頭路百般難」,各行各業都有佢个辛苦。((諺語說:「百般頭路百般難」,各行各業都有它辛苦的一面。))

  14. 福建

    省名。其地舊以福州、建寧二府為主,故各取其首字而得名。位於臺灣西方,為一臨海省分。面積大約為十二萬一千一百方公里,省會是福州市。因古時為閩國地,故簡稱為「閩」。

    fug21 gien53

  15. 福音

    1.基督教中耶穌所說的話及其門徒所傳布的教義。 2.有益於公眾的言論或好消息。

    fug21 rhim33

    辭典例句

    例:對教徒傳布福音係牧師个責任。((向教徒傳布福音是牧師的職責。))
    例:校長在朝會時節个演說當有意義,係全體師生个福音。((校長在朝會時的演說發人深省,是全體師生的福音。))

  16. 合身

    形容衣服穿起來大小適中,符合身材。

    gag21 shin33

    辭典例句

    例:吾這領衫你著來已合身,將就送你著哪!((我這件衣服你穿起來很合身,乾脆送給你穿吧!))

  17. 福利

    生活上的福祉、利益。

    fug21 li53

    辭典例句

    例:禾埕脣有一頭朳樹,樹頂打个朳係細人个福利。((晒穀場旁有一棵芭樂樹,樹上結的芭樂是小孩子的福利。))

  18. 合併

    由分散而聚合在一起。

    hab54 bin53

    辭典例句

    例:因為少子化个影響,這兩間大學過撇年斯愛合併咧。((因為少子化的影響,這兩所大學明年就要合併了。))

  19. 福壽

    1.福氣與壽命。 2.(婉)稱棺木。

    fug21 shiu53

    辭典例句

    例:𠊎點心香一支,祈求爺哀添福壽、全家康健平安。((我燒心香一柱炷,祈求父母添福壽、全家健康平安。))
    例:頭擺人會買福壽轉來放緊添福壽。((以前的人會買棺木回家放著添福壽。))

  20. 福如東海

    多用於祝詞。祝人福多有如東海之大的一種吉祥話。即形容人福氣大之意。

    fug21 rhi113 dung33 hoi31

    辭典例句

    例:阿婆生日,𫣆歸家人共下祝佢福如東海、壽比南山。((奶奶生日,我們全家一起祝她福如東海、壽比南山。))

  21. 合法

    合於法令規定。

    hab54 fab21

    辭典例句

    例:開民宿,愛同觀光局申請登記,正算係合法經營。((開民宿,要向觀光局申請登記,才算是合法經營。))

  22. 福蔭後代

    祖先的恩德嘉惠於後代子孫。

    fug21 rhim53 heu53 toi53

    辭典例句

    例:舖橋做路係做好事,將來定著會福蔭後代。(建橋築路是行善事,將來必能福蔭後代。)

  23. 合格

    符合規定的標準。

    hab54 gied21

    辭典例句

    例:這擺考試,歸班同學都有合格,先生已歡喜。((這次考試,全班同學都合格,老師很開心。))

  24. 2.由中心向四面散開的。 1.車輪中連接車轂和輪圈的直木。

    fug21

    辭典例句

    例:輻射。

  25. 輻射

    1.不靠媒介物質而可直接傳播的方式。多以光、熱的傳播為主,另外電磁波、聲波、放射性物質亦可以此種方式傳播。 2.由中心向四面散射。

    fug21 sha53

    辭典例句

    例:當晝心日頭輻射恁強,毋好企到外背晒忒久。(中午的太陽輻射很強,不要站在外面晒太久。)
    例:這個城市个街路,係用市政府做中心,採輻射个方式來做个。(這個城市的街道,是以市政府為中心,採輻射的方式來設計的。)

  26. 合約

    雙方同意所簽定的契約。

    hab54 rhog21

    辭典例句

    例:照合約行,你逐個月愛匯七千銀屋稅分𠊎。((照合約履行,你每個月要匯七千元房租給我。))

  27. 1.完全信服、服氣。 2.替社會、別人做事、擔任職務或恭奉神明。 3.衣服、衣著。 4.特殊用途的服飾。 5.禮儀、服制。

    fug54

    辭典例句

    例:一擺就斯服咧(一次就完全信服了)、欽服(敬佩而心服)
    例:服務、服侍、服祀。
    例:西服、服裝。
    例:校服、孝服、禮服。
    例:成服。

  28. 服從

    遵照、聽從命令。

    fug54 ciung113

    辭典例句

    例:軍人定著愛服從長官个命令。((軍人必須要服從長官的命令。))

  29. 合理

    合乎事理、道理。

    hab54 li33

    辭典例句

    例:佢同你𢯭手恁多,愛撿兜工錢分佢正合理。((他幫你這麼多,要付他一些工錢才合理。))

  30. 服裝

    衣服、佩飾等的總稱。

    fug54 zong33

    辭典例句

    例:這身服裝个設計當特別,有民族風味。((這件服裝的設計很特別,有民族風味。))

  31. 合作

    在同一個目的之下共同努力。

    hab54 zog21

    辭典例句

    例:厥兩同年合作開一間餐廳,生理花花。((他們兩個同庚好友合作開了一間餐廳,生意還可以。))

  32. 見「茯苓」。

    fug54

  33. 茯苓

    一種菌類。採集後陰乾可入藥,具有解熱、安神等功效。

    fug54 lin113

    辭典例句

    例:淮山、芡實、蓮子同茯苓,這四種藥材合䟘來斯安做四神。(淮山、芡實、蓮子和茯苓,這四種藥材合起來就叫做四神。)

  34. 合作社

    互助組織的一種。以共同經營的方式,來謀取社員的經濟利益與生活改善。

    hab54 zog21 sha33

    辭典例句

    例:果農加入合作社,斯較毋使愁果子銷無哪去咧。((果農加入合作社,就比較不用擔心水果無處銷售了。))

  35. 用來包裹、遮蓋衣物的一種方形布塊。

    fug54

    辭典例句

    例:包袱。

  36. 合情合理

    合乎事理、情理。

    hab54 cin113 hab54 li33

    辭典例句

    例:朋友有困難,多少同佢𢯭兜,係合情合理个事情。((朋友有困難,多少幫他一些忙,是合情合理的事。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/