臺灣本土語言

第 10 分類 第 105 組 辭典未標分類(105/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.多、厚。 2.茂盛、肥美、飽滿。 3.大。 4.富饒。 5.姓。

    fung33

    辭典例句

    例:豐富。
    例:豐滿。
    例:豐功偉業。
    例:豐年。

  2. 地球

    行星名。距離太陽第三近的行星,人類與其他生物居住於此,是太陽系中最適合生命居住的天體,表面大部分由海洋覆蓋,有板塊活動。

    ti53 kiu113

    辭典例句

    例:根據研究,三億年前地球項斯有黃蚻咧。((根據研究,三億年前地球上就有蟑螂了。))

  3. 豐湧

    豐裕。

    fung33 rhung31

    辭典例句

    例:厥屋家雖然豐湧,毋過佢還係當省儉儆。((他家境雖富裕,但是他仍然很節儉。))

  4. 彩虹,大氣中的水氣因日照的折射及反射作用,於天空中形成弧形的帶狀景觀,由外圈到內圈呈紅到紫等七種顏色。

    kiung113 又讀fung113

    辭典例句

    例:出虹。((出現彩虹。))

  5. 地理

    1.研究地表自然現象、及其影響等情況的科學。 2.風水。一種認為房屋或墳地的座向及其周圍的地脈、山勢、水流等能決定吉凶禍福的傳統見解。

    ti53 li33

    辭典例句

    例:佢對地理當有興趣,決定大學愛讀地理系。((他對地理很有興趣,決定大學要念地理系。))
    例:一般人愛起屋進前,都會先請人來看地理。((一般人要蓋房子之前,都會先請人來看風水。))

  6. 紅布

    紅色的布。

    fung113 bu53

    辭典例句

    例:頭擺結婚該下都會用紅布做新娘衫。((從前結婚時都會用紅布做新娘的嫁衣。))

  7. 地名

    地方的名稱。

    ti53 miang113

    辭典例句

    例:客家莊个地名,當多同山个地形有關係。((客家莊的地名,很多和山的地形有關係。))

  8. 紅花

    1.紅色的花。 2.術數用語之一。隱指女性子嗣。

    fung113 fa33

    辭典例句

    例:看著厥胸脯前結个紅花,斯知佢係今晡日个新娘公。(看到他胸前別的紅花,就知道他是今天的新郎。)
    例:阿嫂結婚已久無降,去問算命先生,講佢命底有紅花三蕊。(嫂嫂結婚很久沒懷孕,去問算命先生,說她命裡會有三個女兒。)

  9. 紅人

    1.當紅受到寵愛的人。 2.美國印第安族,又稱紅人。

    fung113 ngin113

    辭典例句

    例:阿哥在公司盡得著董事長个重用,做得講係該位个大紅人呢。((哥哥在公司很受董事長的重用,可以說是那裡的大紅人呢。))
    例:聽講美國个紅人,係對亞洲遷過去个。((聽說美國的印第安族人,是從亞洲遷過去的。))

  10. 地獄

    宗教中所描述的死後極苦的世界。是亡靈經過最後審判而受處罰的場所。中國民間觀念將地獄分作十八層,每層地獄各有閻王,執行審判和處罰的責任。

    ti53 ngiug54

    辭典例句

    例:阿奶講,講花舌个人,會落地獄分閻羅王割舌嫲。((奶奶說,說話虛假的人,會下地獄被閻羅王割舌頭。))

  11. 紅銅

    紅棕色的銅,即純銅。

    fung113 tung113

    辭典例句

    例:紅銅做得用來做門鎖。((紅銅可以用來製造門鎖。))

  12. 地盤

    以特殊情勢或手段所占據、控制的勢力範圍。

    ti53 pan113

    辭典例句

    例:該陣鱸鰻為著爭地盤相打,分警察捉去關咧。((那群流氓為了爭地盤打架,被警察抓去關了。))

  13. 紅紙

    紅色的紙。多用來書寫吉祥話。

    fung113 zhi31

    辭典例句

    例:過年該下,大家都好用紅紙來寫春聯。((過年時,大家都喜歡用紅紙來寫春聯。))

  14. 紅冬冬

    fung113 dung33 dung33

  15. 地步

    事情所發展到的程度、狀況。通常指向負面發展。

    ti53 pu53

    辭典例句

    例:厥兩公姐既經冤家到恁泥个地步咧,𠊎看早慢會離撇。((他們夫妻倆已經吵架吵成這種地步了,我看早晚會離婚。))

  16. 紅金鯉

    紅色的鯉魚。

    fung113 gim33 li33

    辭典例句

    例:蓄在廟脣水池肚个紅金鯉,看起來又大又靚。((養在廟旁水池裡的紅金鯉,看起來又大又漂亮。))

  17. 紅血球

    脊椎動物血液中的一種成分。無核,內含血紅素,其功能為運送氧氣、二氧化碳等。

    fung113 hied21 kiu113

    辭典例句

    例:假使身體裡背个紅血球數量毋罅,就時常會有貧血个現象。((如果身體內的紅血球數量不足,就常常會有貧血的現象。))

  18. 地毯

    一種鋪在地面上的編織物。多為毛製品,亦有以棉、麻等質料製成者。

    ti53 tan31

    辭典例句

    例:這垤地毯看起來已靚,舖在廳下真相𢯭。((這塊地毯看起來很漂亮,鋪在客廳很相襯。))

  19. 紅啾啾

    紅通通的。形容色彩很紅的樣子。

    fung113 ziu33 ziu33 又讀fung113 ziu113 ziu113

    辭典例句

    例:紅啾啾个柿,看著當想食一口。((顏色鮮紅的柿子,看了真想咬一口。))

  20. 地圖

    說明地表自然景觀和人文現象分布情況的圖。

    ti53 tu113

    辭典例句

    例:該位个路𠊎毋熟,愛先看一下地圖,正知仰脣行。((那地方的路我不熟,要先看一下地圖,才知道怎麼走。))

  21. 紅毛番

    原指占據臺灣的荷蘭人,因荷蘭人紅髮而名之。後用以泛稱歐洲人。

    fung113 mo33 fan33

    辭典例句

    例:清朝時代,臺灣人摎歐洲來个人安做紅毛番。((清朝時代,臺灣人對歐洲來的人稱為紅毛番。))

  22. 紅毛泥

    水泥。一種泥灰狀的建築材料。

    fung113 mo33 ne113

    辭典例句

    例:這搭紅毛泥地還吂燥斯分人躪著,因致有深深个腳跡。((這塊水泥地還沒乾就被人踩到,所以有深深的腳印。))

  23. 地位

    個人或團體在社會中所處的位階。

    ti53 vui53

    辭典例句

    例:𠊎試著,在社會个地位高,毋當人緣好。((我認為,在社會上地位高,不如人緣好。))

  24. 紅觜阿啾箭

    紅嘴黑鵯。燕雀目鵯科鳥類。腳及嘴紅色。頭至頸部、背部、胸皆為黑色,有光澤,腹部以下為灰黑色。常出現於中低海拔之山坡地及林緣地帶。喜歡停於高大喬木或枯枝上。

    fung113 zui31 a33 ziu33 zien53

  25. 地主

    土地所有權人。

    ti53 zhu31

    辭典例句

    例:你講愛去贌該搭田來耕,有同地主聘好勢吂?((你說要去租那塊地耕種,和地主談妥條件了嗎?))

  26. 1.遇見、碰上。 2.姓。

    fung113

    辭典例句

    例:逢著。

  27. 逢著

    遇見、碰到。

    fung113 do31

    辭典例句

    例:前幾日𠊎在街項逢著當多年無看著个國中同學。((前幾天我在街上遇見很多年不見的國中同學。))

  28. 地下室

    建築物底部,位於地面下的空間。

    ti53 ha33 shid21

    辭典例句

    例:阿君戴个大樓,地下室有停車場。((阿君住的大樓,地下室有停車場。))

  29. 以針線聯綴、補合。

    fung113

    辭典例句

    例:裁縫(剪裁縫補)

  30. 地理先生

    風水先生。替人勘查風水的人。

    ti53 li33 sin33 sen33

    辭典例句

    例:這恁久厥歸屋家人運數試著無已順,斯去請地理先生來看屋場。((最近他們一家運氣感覺不太好,就去請堪輿師來看屋宅風水。))

  31. 薪資。舊時專指官員所得的薪資或酬勞,現在則通用之。

    fung53

    辭典例句

    例:俸祿。

  32. 俸祿

    做官之人每年或每月所受的財祿報酬。

    fung53 lug21

    辭典例句

    例:食人俸祿,事愛做足分人,毋好講有做也一日無做也一日。(領人家的薪水,工作要做圓滿,不可有得過且過的心態。)

  33. 圳溝

    灌溉用的水渠。

    zhun53 gieu33

    辭典例句

    例:熱天个時節,當多細人會去屋背个圳溝搞水。((夏天時,很多小孩會去屋後的溝渠玩水。))

  34. 1.態度很恭敬的用手捧著。 2.進獻。 3.恭敬的接受。 4.討好或巴結別人。 5.侍候長輩或神明。 6.自己的言語或行事與他人有關時的敬詞。 7.遵照遺訓或紀念。 8.姓。

    fung53

    辭典例句

    例:奉茶。
    例:奉獻。
    例:奉命。
    例:奉承人。
    例:奉養。
    例:奉勸。
    例:奉念。

  35. 多嘴

    形容人說了過多不相干或不該說的話。

    do33 zhoi53

    辭典例句

    例:該個人盡多嘴,好講个講,毋好講个也講。((那個人很多嘴,該說的說,不該說的也說。))

  36. 奉茶

    1.端茶待客或供茶敬神。 2.指於路邊擺放茶壺或茶桶,供給過路人自行取用。

    fung53 ca113

    辭典例句

    例:這間伯公廟,朝脣暗晡都會有人來奉茶。((這間土地公廟,早晚都會有人來供奉茶水。))
    例:頭擺在山路崎頂个茶亭,會有好心人㧡茶水來奉茶。((以前在山坡頂上的茶亭,會有好心人挑茶水來奉茶。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/