臺灣本土語言

第 10 分類 第 112 組 辭典未標分類(112/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 有限

    1.形容事物尚未達到心中的標準。 2.有一定限制的範圍、數量或程度。

    rhiu33 han53

    辭典例句

    例:人講這係五星級个飯店,毋過𠊎試著有限啦!((人家說這是五星級的飯店,不過我覺得還達不到水準啦!))
    例:今年堵著天旱,民生用水有限,大家愛省兜來用。((今年遇上旱災,民生用水有限,大家要省著用。))

  2. 將所學知識、技能傳授給他人。

    gau33

    辭典例句

    例:教書。

  3. 有效

    有效果。形容事物可以達成預設的目的。

    rhiu33 hau31

    辭典例句

    例:這種藥已有效,食落去一下那等,頭那斯毋會疾咧!((這種藥很有效,吃下去才一會兒,頭就不會痛了!))

  4. 教法

    將知識、技能傳授給學生所行的方式和步驟。

    gau33 fab21

    辭典例句

    例:平平係先生,佢兩儕个教法就無共樣。((同樣是老師,他們倆的教法就不相同。))

  5. 教壞人

    做壞示範把人給教壞,使其行為偏差。

    gau33 fai53 ngin113

    辭典例句

    例:公眾人物个行踏定著愛正板,正毋會教壞人。((公眾人物行為一定要端莊,才不會做了壞榜樣。))

  6. 有緣

    有緣分。指一切的相遇投合皆有註定的因緣。

    rhiu33 rhen113

    辭典例句

    例:𠊎同阿萍自小學到高中都共班,正經當有緣!((我和阿萍從小學到高中都同班,真的很有緣!))

  7. 教精人

    教導或教訓使其變得懂事、聰明。

    gau33 zin33 ngin113

    辭典例句

    例:做毋著一擺斯學一擺乖,使得教精人也係拗蠻好个。((犯一次錯就學一次乖,能受教訓而變聰明也是相當不錯的。))

  8. 有用

    1.形容事物可以發生作用、達到成效。 2.引申形容人可以依賴、有所助益。

    rhiu33 rhung53

    辭典例句

    例:阿明盡聽若話,你去勸佢怕較有用。((阿明最聽你的話,你去勸他應該比較有用。))
    例:阿水个倈當賢孝,畜恁泥个細人實在有用!((阿水的兒子很孝順,養這種孩子實在是值得!))

  9. 教書先生个手帕--包輸

    教書老師的手帕是拿來包書的,此用來比喻穩輸了。

    gau33 shu33 sin33 sen33 gai33 shiu31 pa53--bau33 shu33

    辭典例句

    例:這擺个比賽你無準備就報名參加,真係教書先生个手帕--包輸(書)了。((這次的比賽你沒準備就報名參加,真是穩輸了。))

  10. 見「蛟龍」。

    gau33

  11. 有力

    強勁有力氣。

    rhiu33 lid54

    辭典例句

    例:貓个腳當有力,一躍斯跳上牆頭。((貓的腳很有力,一跳就躍上了牆頭。))

  12. 蛟龍

    傳說中常引發洪水的一種龍類動物。

    gau33 liung113

    辭典例句

    例:聽講古代个周處識為大家㓾蛟龍,除忒禍害。((聽說古代的周處曾為大家殺蛟龍,除去禍害。))

  13. 有名

    很有名氣、眾人皆知的。

    rhiu33 miang113

    辭典例句

    例:客人个四炆四炒當有名,去到客家莊,定著愛試食下看!((客家人的四炆四炒很有名,到客家莊,一定要吃吃看!))

  14. 濃稠的糊狀物。

    go33

    辭典例句

    例:牙膏、藥膏、老蟹膏(蟹黃)

  15. 1.由人工合成、植物分泌物或動物皮、角熬成的。可用以黏合器物的稠狀液體。 2.有黏性的物質。 3.指橡膠,具有彈性、耐磨、不透水、不導電、不透氣的性質。

    gau33

    辭典例句

    例:牛皮膠。
    例:膠水。
    例:膠鞋。

  16. 有錢

    本指擁有金錢。引申形容人財產豐厚,很富有。

    rhiu33 cien113

    辭典例句

    例:厥屋家當有錢,因致駛个車一臺換過一臺。((他家很有錢,因此開的車一輛接一輛換。))

  17. 膠水

    用來黏東西的液態膠。

    gau33 shui31

    辭典例句

    例:這本書个書皮會㪐撇咧,去拿膠水黏核來。(這本書的封皮要脫落了,去拿膠水黏緊來。)

  18. 膠多毋黏,話多毋甜

    就像膠水太多是黏不住東西的,話太多也會惹人厭。

    gau33 do33 m113 ngiam113,fa53 do33 m113 tiam113

    辭典例句

    例:平常時過家尞、打嘴鼓毋好麼个就講,無斯會膠多毋黏,話多毋甜喔。((平時到鄰舍串門子不要什麼都講,不然話太多是會惹人厭的!))

  19. 有情

    形容人重感情、有情義。

    rhiu33 cin113

    辭典例句

    例:阿民盡有情,畢業到今,逐年都會轉學校看先生。((阿民最有情義,畢業至今,每年都會回學校探望老師。))

  20. 糕餅

    用米、麥或豆類做成的食品。

    go33 biang31

    辭典例句

    例:恁甜个糕餅,食多咧真遽膩胲。(那麼甜的糕餅,吃多了很容易膩。)

  21. 有身

    婦女或雌性哺乳動物懷孕。

    rhiu33 shin33

    辭典例句

    例:有身个人,毋好食酒㗘菸,正毋會影響嬰兒个發育。((懷孕的人,不可以喝酒抽菸,才不會影響胎兒的發育。))

  22. 奸險詭詐。

    gau31

    辭典例句

    例:狡猾。

  23. 狡猾

    奸險多詐。

    gau31 vad54

    辭典例句

    例:佢係一個當狡猾个人,你愛細義,毋好分佢騙走哦!(他是一個很狡猾的人,你要小心,不要被騙囉!)

  24. 有心

    1.心懷誠意。 2.故意、有意。

    rhiu33 sim33

    辭典例句

    例:人係有心愛同事情做好,較難佢乜毋會驚。((人如果有心要把事情做好,再困難他也不怕。))
    例:人若係有心愛來刁難,你做來較好佢乜會嫌。((別人如果有意要找麻煩,你把事情做得再好他也會挑毛病。))

  25. 1.老師施教、學生求學的地方。 2.訂正、改過。

    gau31

    辭典例句

    例:學校。
    例:校正。

  26. 有身妊

    婦女或雌性哺乳動物懷孕。

    rhiu33 shin33 rhim53

    辭典例句

    例:阿惠個外月無來洗,去醫院檢查正知有身妊咧。((阿惠一個多月沒來月經,去醫院檢查才知道懷孕了。))

  27. 校正

    查驗訂正。

    gau31 zhin53

    辭典例句

    例:佢用撇當多時間同心力,校正這資料。(他花了很多時間和心力,校正這資料。)

  28. 校長

    在學校擔任行政事務的最高領導人。

    gau31 zhong31

    辭典例句

    例:𠊎讀國小个校長人當好,逐儕人都當尊敬佢。((我唸國小的校長人很好,每個人都很尊敬他。))

  29. 有兜

    有點、有一些。

    rhiu33 deu33

    辭典例句

    例:佢恁泥講乜有兜道理,無斯照佢講个來試做看!((他這樣講也有些道理,不然就照他說的來做做看吧!))

  30. 1.將細長物扭緊。 2.繞著中心點轉動。

    gau31

    辭典例句

    例:絞緪來((扭緊來))
    例:絞線。

  31. 死罪

    依法應被判定死刑的罪。

    si31 cui53

    辭典例句

    例:佢走私販賣銃同毒品,影響社會治安,正會分法官判死罪。((他走私販賣槍枝與毒品,影響社會治安,才會被法官判死罪。))

  32. gau31

  33. 絞著

    被東西纏到或捲入。

    gau31 do31

    辭典例句

    例:厥腳分鐵馬輪絞著,皮肉都綻開來咧。((他的腳被腳踏車輪子絞傷,弄得皮開肉綻。))

  34. 死結

    1.無法一拉就解開的繩結。 2.比喻無法想通的道理或無法解決的事。

    si31 gied21

    辭典例句

    例:該條索打死結咧,解毋開,將就用剪刀剪斷。((那條繩子打死結了,解不開,乾脆用剪刀剪斷。))
    例:離婚个事情,係佢心肝肚个死結,到今都還敨毋開。((離婚的事情,是他心裡的死結,到現在都還解不開。))

  35. 1.弄、做、處理。 2.遊戲、玩耍。

    gau31

    辭典例句

    例:搞麼个生趣(擺弄什麼好玩的)
    例:搞水(玩水)、搞尞(玩耍)、搞紙擗(玩紙牌)、搞壞撇(玩壞掉)、搞伴(玩伴)、搞頭王(帶頭的玩伴)

  36. 死鹹

    形容食物的鹹味很重,且無其他味道調和。

    si31 ham113

    辭典例句

    例:阿伯姆滷个鹹菜又香又甘,毋會死鹹,當好食。((伯母醃的酸菜又香又甘,不會死鹹,很好吃。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/