臺灣本土語言

第 10 分類 第 116 組 辭典未標分類(116/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.古國名。周朝所分封的諸侯國。故城在今河南省杞縣。 2.見「枸杞」。 3.姓。

    gi31

  2. 老樹開花

    1.老蚌生珠。戲稱年紀大的女人懷孕生子。 2.比喻人年老後運勢、境遇轉佳。

    lo31 shu53 koi33 fa33

    辭典例句

    例:吾伯姆會五十歲咧正降倈,分人笑講係老樹開花。((我的伯母將近五十歲了才生兒子,被人笑是老蚌生珠。))
    例:佢後生時節已苦,這下總算老樹開花,有福好享咧!((他年輕時很窮苦,現在總算苦盡甘來,可以享福了!))

  3. 杞人憂天

    比喻不必要的憂慮。

    gi31 ngin113 rhiu113 tien33

    辭典例句

    例:日思夜想,歸日杞人憂天,人生哪會快樂?((朝思暮想,整天杞人憂天,人生怎麼會快樂?))

  4. 1.火把。 2.量詞。古代計算燈燭等的單位。

    gi31

    辭典例句

    例:火炬((仔))

  5. 老鼠

    鼠類的通稱。一般專指家鼠。家鼠為囓齒目鼠科的哺乳動物。鼻尖,耳大,色灰,長四五寸,尾長於體。繁殖力強,常棲於屋壁間。喜咬囓器物,並能傳播鼠疫。

    特lo53 chu31

    辭典例句

    例:冰箱背有一隻死老鼠,怪得灶下會恁臭。((冰箱後面有一隻死老鼠,難怪廚房會那麼臭。))

  6. 1.畫方形或直角的曲尺。 2.方形。 3.法則、標準。

    gi31

    辭典例句

    例:矩尺。
    例:矩形。
    例:循規蹈矩。

  7. 考察

    考核、視察。

    kau31 cad21

    辭典例句

    例:總經理講,天光愛去臺中个分公司考察業務。((總經理說,明天要到臺中的分公司考察業務。))

  8. 幾擺

    幾次。若干次數。

    gi31 bai31

    辭典例句

    例:佢寒著緊嗽,看過幾擺醫生了後,總算好咧。(他感冒一直咳嗽,看過幾次醫生以後,總算好了。)

  9. 幾長

    gid21 chong113

  10. 考場

    考試的場所。

    kau31 chong113

    辭典例句

    例:考試前一日,先去看一下考場,會較安心。((考試前一天,先去看一下考場,會比較安心。))

  11. 幾多

    1.多少。詢問數量多寡。 2.形容很多的意思。

    gid21 do33

    辭典例句

    例:天光參加會議个人有幾多?((明天參加會議的人有多少?))
    例:昨晡日廟埕做戲,幾多人看嚟!((昨天廟口演戲,很多人看喔!))

  12. 幾好

    gid21 ho31

  13. 考卷

    考試所使用的卷子。

    kau31 gien31

    辭典例句

    例:考試會到咧,教務處个人員當當在該印考卷。((考試快到了,教務處的人員正忙著印考卷。))

  14. 幾儕

    少數人。

    gi31 sa113

    辭典例句

    例:箱仔恁重,𠊎愛去尋幾儕來𢯭搬正做得。(這箱子那麼重,我要去找幾個人來幫忙搬才行。)

  15. 考績

    在一定期間內,考評工作人員的表現所得的成績。

    kau31 zid21

    辭典例句

    例:佢今年考績得著甲等,明年月給有好加一級。((他今年考績得到甲等,明年薪水可以加一級。))

  16. 幾大

    gid21 tai53

  17. 幾千萬

    好幾千萬。

    gi31 cien33 van53

    辭典例句

    例:一間大銀行,逐日有幾千萬个錢出入係當正常个事。((一間大銀行,每天有幾千萬的錢進出是很正常的事。))

  18. 考慮

    思量、斟酌。

    kau31 li53

    辭典例句

    例:結婚係人生个大事,你愛考慮清楚。((結婚是人生的大事,你要考慮清楚。))

  19. 幾十年

    好幾十年。

    gi31 shib54 ngien113

    辭典例句

    例:阿爸一生人煞猛打拚幾十年,這下退休下來,總算做得享清福!((爸爸一生努力工作好幾十年,現在退休了,總算可以享清福!))

  20. 考驗

    考察、試驗。

    kau31 ngiam53

    辭典例句

    例:後生人愛堪得各方面个考驗,正較會有成功个機會。((年輕人要經得起各方面的考驗,才比較有機會成功。))

  21. 據點

    作為事物運作或行動所依憑的地點。

    ki31 diam31

    辭典例句

    例:好蹶山个人,在上山以前都會先商量好一個據點。((喜好爬山的人,在上山之前都會先商量好一個據點。))

  22. 1.推薦、拔擢。 2.提出。 3.行為、動作。 4.全部的、整個的。 5.古時舉人的簡稱。

    gi31

    辭典例句

    例:選舉。
    例:舉例:舉例。
    例:一舉一動。
    例:舉國上下。
    例:中舉。

  23. 考生

    參加考試的人。

    kau31 sen33

    辭典例句

    例:根據考試个規定,考生在考場裡背使毋得食東西。((根據考試的規定,考生在考場裡不可以吃東西。))

  24. 舉重

    體育運動項目之一。運動員以抓舉、挺舉兩種舉法舉起杠鈴,而以能舉起的重量和姿勢是否符合標準判定勝負。

    gi31 chung33

  25. 考試

    出試題測驗考生的程度或技能。

    kau31 shi53

    辭典例句

    例:這擺考試無及格个人,下禮拜愛補考。((這次考試不及格的人,下星期要補考。))

  26. 舉薦

    保舉推薦。

    gi31 zien53

    辭典例句

    例:佢做事認真,表現又好,頭家舉薦佢出國進修,學習新技術。(他工作認真,表現又好,老闆舉薦他出國進修,學習新技術。)

  27. 舉例

    提出例子。

    gi31 li53

    辭典例句

    例:先生教書,假使有舉例說明,學生當遽就會了解。((老師教書,如果有舉例:先生教書,假使有舉例說明,學生當遽就會了解。(老師教書,如果有舉例說明,學生很快就會理解。))

  28. 考證

    依據實物或資料,對過去的事物加以考核、查證。

    kau31 zhin53

    辭典例句

    例:這張老地契記載个有正確無,愛考證過正知。((這張舊地契記載的是否正確,要經過考證才知道。))

  29. 舉一反三

    列舉一例而能曉喻其他事情或道理,後亦可用來比喻人的反應靈活,能夠觸類旁通。

    gi31 rhid21 fan31 sam33

    辭典例句

    例:做學問曉得舉一反三,該斯表示佢頭通尾通了!((做學問懂得舉一反三,那表示他從頭到尾都通曉了!))

  30. 耳聾

    喪失聽覺能力,無法聽到聲音。

    ngi31 lung33

    辭典例句

    例:還細該下佢分紙炮傷著,正會耳聾。((小時候他被鞭炮傷到,才會耳聾。))

  31. 句句

    每一句。

    gi53 gi53

    辭典例句

    例:阿姆个叮嚀,𠊎句句都記在心,半句斯毋敢毋記得。((母親的叮嚀,我句句記在心中,絲毫不敢忘記。))

  32. 1.已經,表前後情況有連帶關係。常與「就」或「則」連用。 2.姓。

    gi53

    辭典例句

    例:既然。

  33. 耳屎

    耳垢。耳內的皮脂腺所分泌的黃色蠟狀垢屑。

    ngi31 shi31

    辭典例句

    例:先生講毋好用耳屎耙挖耳屎,毋堵好會揰著耳膜。((醫生說不要用耳挖子挖耳垢,不小心會戳到耳膜。))

  34. 既經

    已經。

    gi53 gin33

    辭典例句

    例:事情既經過撇,你斯莫想恁多咧。((事情已經過了,你就別想這麼多了。))

  35. 1.法度、準則。 2.古代以十二年為一紀,今以百年為一世紀。 3.地質年代分期的單位。 4.記載、記錄。通「記」。 5.本紀的簡稱。為史書紀傳體體例之一,專記古帝王的行蹟。 6.姓。

    gi53

    辭典例句

    例:風紀。
    例:紀元。
    例:寒武紀。
    例:紀實。
    例:始皇紀。

  36. 肉桂

    一種樟科常綠喬木。葉長橢圓形,具三條葉脈。夏開淡黃色小花,結紫黑色果。樹皮多脂,氣味辛烈,與種子、根皮、嫩枝等均可作成香料,或磨碎製成桂油,可入藥,具有止痛、健胃、驅寒等療效。

    ngiug21 gui53

    辭典例句

    例:有兜人食咖啡,會掞兜肉桂來加添香氣。((有些人喝咖啡,會撒一些肉桂來增加香氣。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/